jeu de scrabble en ligne
Google
 
Web www.Jette7.com
Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 14 octobre 2012 à 15:56, 38 joueurs
1. aragorn à -15
2. mondre à -69
3. canard007 à -80



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. EFIRSTU   H4    78    78   fruites
 2. DEILNPT   9G    67   145   deplient
 3. DEIMNRS   L8    74   219   rendimes
 4. IIJRSSU   4C    32   251   jussif
 5. IR+ABIUZ 15G    51   302   zarbis
 6. IU+AMNT?  E4    82   384   simulant
 7. ELOQTUV   N9    30   414   toquet
 8. LV+CEHOR 13H    34   448   chromee
 9. LV+AAFSY  I2    42   490   lysa
10. AFV+EHLW  C2    28   518   haje
11. FLVW+ETU  F2    32   550   wus
12. EFLTV+EN  B1    27   577   lev
13. EFNT+CDO  5G    27   604   franco
14. DET+LNOT  3I    34   638   yodlent
15. T+AELNOP  7C    64   702   loupaient
16. ABEERU?   O1   140   842   extubera
17. AAEGISX  O13    52   894   sax
18. AEGI+EKR  8A    38   932   kea
19. EGIR+EEI  6K    17   949   erige
20. EEI+AGMO 10B    18   967   magnees
21. IO+V      C7    12   979   lavai

Jeton restant : o

Analyse des tirages de la partie

Solo : CHROMÉE 13H 34 au 8e coup de mayas5
Solo : OPUNTIALE 7C 64 au 15e coup de aragorn

    Cote Pseudo   Tops Temps Delta  Pts            Groupe : élite
  1.9614 aragorn    16 16:42   -15  964     1.9614 aragorn    16 16:42   -15  964 
  2.9034 mondre     13 22:44   -69  910     2.9034 mondre     13 22:44   -69  910 
  3.8916 canard007  13 17:53   -80  899     3.9179 Amateuse   12 16:28  -128  851 
  4.8265 mileva      9 20:50  -108  871            Groupe : expert
  5.8768 mayas5     10 22:42  -126  853     1.8916 canard007  13 17:53   -80  899 
  6.9179 Amateuse   12 16:28  -128  851     2.8265 mileva      9 20:50  -108  871 
  7.8153 ERIC2703    6 25:13  -170  809     3.8768 mayas5     10 22:42  -126  853 
  8.8403 crabes      7 22:57  -172  807     4.8153 ERIC2703    6 25:13  -170  809 
  9.8280 frenchgame  7 21:58  -175  804     5.8403 crabes      7 22:57  -172  807 
 10.8218 Punkette   10 21:33  -221  758     6.8280 frenchgame  7 21:58  -175  804 
 11.7681 loris       7 14:53  -228  751     7.8218 Punkette   10 21:33  -221  758 
 12.7306 domrol      5 25:11  -238  741     8.8837 zabou90     7 19:16  -240  739 
 13.8837 zabou90     7 19:16  -240  739     9.8654 melisse    11 13:13  -265  714 
 14.7765 anouchka    7 21:31  -258  721    10.8475 mayan       8 21:36  -281  698 
 15.8654 melisse    11 13:13  -265  714    11.8860 maminouche  6 12:39  -338  641 
 16.8475 mayan       8 21:36  -281  698    12.8502 kolere      6 15:27  -357  622 
 17.7916 jojofafa    6 21:15  -282  697    13.8469 Jacques47   4  7:56  -580  399 
 18.7210 Monique86   4 22:58  -318  661    14.8124 dave76      3  4:41  -612  367 
 19.8860 maminouche  6 12:39  -338  641    15.8394 lise007     3  4:25  -736  243 
 20.7883 Pepita      3 18:32  -344  635            Groupe : avancé
 21.8502 kolere      6 15:27  -357  622     1.7681 loris       7 14:53  -228  751 
 22.7351 prude       5 23:04  -366  613     2.7306 domrol      5 25:11  -238  741 
 23.7561 viva13      7 22:02  -371  608     3.7765 anouchka    7 21:31  -258  721 
 24.7550 Mimi2       4 20:29  -373  606     4.7916 jojofafa    6 21:15  -282  697 
 25.7204 kaloue      5 23:34  -376  603     5.7210 Monique86   4 22:58  -318  661 
 26.6961 BABYTITI    5 24:21  -401  578     6.7883 Pepita      3 18:32  -344  635 
 27.8469 Jacques47   4  7:56  -580  399     7.7351 prude       5 23:04  -366  613 
 28.8124 dave76      3  4:41  -612  367     8.7561 viva13      7 22:02  -371  608 
 29.7477 mumu974     1  5:39  -687  292     9.7550 Mimi2       4 20:29  -373  606 
 30.  -  omniram     2 10:37  -718  261    10.7204 kaloue      5 23:34  -376  603 
 31.6774 mich569     2  5:53  -728  251    11.7477 mumu974     1  5:39  -687  292 
 32.8394 lise007     3  4:25  -736  243    12.7428 Manou       2  1:42  -834  145 
 33.6553 miquette38  0 10:48  -752  227    13.7359 nbatiste    0  2:28  -945   34 
 34.6648 isularossa  1  6:26  -825  154            Groupe : intermédiaire
 35.7428 Manou       2  1:42  -834  145     1.6961 BABYTITI    5 24:21  -401  578 
 36.6586 BLLACKMANN  1  3:44  -854  125     2.6774 mich569     2  5:53  -728  251 
 37.5020 anndid12    0  7:57  -886   93     3.6553 miquette38  0 10:48  -752  227 
 38.7359 nbatiste    0  2:28  -945   34     4.6648 isularossa  1  6:26  -825  154 
                                            5.6586 BLLACKMANN  1  3:44  -854  125 
                                                   Groupe : débutant
                                            1.5020 anndid12    0  7:57  -886   93 
                                                   Groupe : non classé
                                            1.  -  omniram     2 10:37  -718  261 

Au 1e coup, FRUITÉS H4 78 --- FRUITÉ, E adj.
Iso-tops : TUFIERS H2 78
Sous-tops : FRUITÉS H6 72, TUFIERS H8 72, TUFIERS H6 72, FRUITÉS H3 72, FRUITÉS H7 72
FRUITÉS H4 78 viva13, aragorn, melisse, canard007, mileva, Amateuse, kaloue, dave76, kolere, Punkette, mayan, BABYTITI, loris, mayas5, frenchgame, mumu974, Mimi2, Pepita, maminouche, domrol, prude, zabou90, BLLACKMANN, crabes, mondre, Manou, isularossa, ERIC2703, Jacques47
TUFIERS H2 78 anouchka
FUITER H4 26 jojofafa
FURIES H4 26 nbatiste
FURETS H4 26 miquette38
FRITES H4 26 anndid12

Au 2e coup, DÉPLIENT 9G 67 --- DÉPLIER v. [cj. nier].
Iso-tops : DÉPILENT 9G 67
Sous-tops : DÉPILENT 9C 65, DÉPLIENT 9C 65, PET G7 21, FENDIT 4H 20, PIED I3 20
DÉPILENT 9G 67 mileva, aragorn, zabou90, jojofafa, anouchka, mayan, Amateuse
DÉPLIENT 9G 67 canard007, Jacques47, melisse, Pepita, domrol, mayas5, crabes, Punkette, kolere, Mimi2, Manou, frenchgame, mondre, Monique86, loris
DÉPLIENT 9C 65 dave76, ERIC2703, mumu974, viva13, maminouche
DÉPILENT 9C 65 miquette38
PIED I3 20 isularossa
FENDIT 4H 20 omniram, BABYTITI
FILENT 4H 18 prude, BLLACKMANN, kaloue
PILENT 9E 10 anndid12
ÉPI 9H 8 nbatiste

Au 3e coup, RENDÎMES L8 74 --- RENDRE v. [cj. tendre].
Iso-tops : RENDÎMES L3 74
Sous-tops : MIES 8L 30, MIEN 8L 30, SIED 8L 25, NIER 8L 22, RIES 8L 22
RENDÎMES L3 74 aragorn, anouchka, Amateuse, mayan, omniram, ERIC2703, Pepita, BABYTITI
RENDÎMES L8 74 zabou90, frenchgame, mondre, Punkette, Jacques47, dave76, crabes, mileva, canard007
MIES 8L 30 miquette38, mayas5, isularossa
MIEN 8L 30 kaloue, mumu974, domrol
DÉMINER L8 22 prude
DÉMINES L8 22 loris
NIER 8L 22 Mimi2
MÉDIRE L8 20 melisse
DÉMINER L4 20 anndid12, jojofafa, viva13
MIES I3 16 Monique86
Zéro : [DIES 8L] DIES BLLACKMANN

Au 4e coup, JUSSIF 4C 32 --- JUSSIF, IVE adj. et n.m. Ling. (Forme verbale) indiquant un ordre.
Sous-tops : JUS 10F 29, JÉSUS 14K 24, SURIMIS 13H 18, SURSIS 15G 18, SURIMI 13H 16
JUSSIF 4C 32 mondre, anouchka
JUS 10F 29 BLLACKMANN, viva13, Monique86, Jacques47, loris, prude, mumu974, aragorn, zabou90, Amateuse, kaloue, Mimi2, mayas5, dave76, Pepita, kolere, jojofafa, canard007, mileva, melisse, Punkette, domrol, miquette38
SURIMIS 13H 18 mayan
JURES 14I 14 frenchgame, anndid12, BABYTITI, ERIC2703, omniram
JUIN M6 14 crabes

Au 5e coup, ZARBIS 15G 51 --- ZARBI adj. (= zarb) Fam. Bizarre.
Sous-tops : ZARBS 15H 48, AZURS 15H 42, TZAR N9 33, ZÉBRA 14K 32, AZÉRI 14J 32
ZARBIS 15G 51 canard007, Amateuse, aragorn, mayan, mileva, Punkette, omniram, mondre, dave76, jojofafa, zabou90, crabes, viva13, melisse, frenchgame, kolere, Mimi2, kaloue, BABYTITI, domrol
ZARBS 15H 48 Jacques47, prude
AZURS 15H 42 anouchka, Monique86, mayas5
AZÉRI 14J 32 ERIC2703
ZÉBU 14K 30 mumu974, Pepita
RIEZ 14J 15 anndid12
Zéro : [ZERBI 14K] ZERBI loris

Au 6e coup, SIMU(L)ANT E4 82 --- SIMULER v. [cj. aimer].
Sous-tops : (B)ITUMANT N2 74, MAINT(E)NU M3 71, MUTINA(I)T N2 70, MUTINA(N)T N2 70, MUT(I)NAIT N2 70
SIMU(L)ANT E4 82 aragorn, Amateuse, Punkette, mileva, Jacques47, mondre, Monique86
(B)ITUMANT N2 74 mayan
MUTINA(N)T N2 70 mayas5
MINUTA(N)T N2 70 melisse, loris, dave76
MUTINA(I)T N2 70 frenchgame, crabes, canard007
MINUTA(I)T N2 70 ERIC2703, Mimi2
MUTINA(I)T N7 70 jojofafa
M(I)NUTAIT N2 70 prude
MUTAI(E)NT N2 70 anouchka
MUSAI(E)NT E2 66 maminouche
RUMINA(I)T 5H 66 kolere
MUTILAN(T) J5 62 domrol
MI(A)ULANT J5 62 zabou90
IN(H)UMAIT 7B 61 Pepita
MINUTAI(S) 7B 60 mumu974
MUTINAI(T) 12F 59 kaloue
MAJ(E) C2 22 BABYTITI
R(H)UMAIT 5H 14 viva13
MAINT(S) N5 8 anndid12

Au 7e coup, TOQUET N9 30 --- TOQUET n.m. Petite toque.
Sous-tops : LOQUET N4 29, TOQUET N4 29, NOULET M9 27, QUEL J6 27, ROQUET 5H 26
TOQUET N9 30 Amateuse, Monique86
LOQUET N4 29 mayan, mondre, Punkette, jojofafa, ERIC2703, Mimi2, melisse, BABYTITI, aragorn, maminouche, prude
QUEL J6 27 mayas5, Pepita, mileva, loris
ROQUET 5H 26 canard007
ROQUE 5H 24 kolere
LOVEZ G11 21 zabou90
TIQUE 7G 21 Jacques47
QUE 5A 19 anouchka, omniram, domrol
VOUEZ G11 18 viva13
Zéro : [TOQUE 12A] SIMULANTE mumu974
Zéro : [LOQUET 12A] SIMULANTE crabes, frenchgame
Zéro : [QUOTE N6] QUOTE kaloue

Au 8e coup, CHROMÉE 13H 34 --- CHROMER v. [cj. aimer].
Sous-tops : CHÔMÉE 13I 30, CROL(L)E 8A 24, ROCHER 5H 22, CHROME 6A 22, CHEZ G12 22
CHROMÉE 13H 44 mayas5
CHÔMÉE 13I 30 Monique86, Mimi2, jojofafa
CROL(L)E 8A 24 aragorn, anouchka
ROCHER 5H 22 Amateuse, Pepita, viva13, canard007, Punkette, crabes, zabou90, loris, frenchgame, kaloue
CHEZ G12 22 mileva, ERIC2703, omniram, kolere, prude
EH O14 17 domrol
VELCRO J7 17 mayan
OH O14 17 mondre
OHÉ 5A 15 BABYTITI
Zéro : [HEC O13] HEC Jacques47

Au 9e coup, LYSA I2 42 --- LYSER v. [cj. aimer]. Détruire par lyse.
Sous-tops : FRAYAS 5G 41, AYS I2 39, LYS I2 39, FRAYA 5G 39, AY O14 35
LYSA I2 42 canard007, mayas5, jojofafa, ERIC2703, mayan, aragorn, melisse
FRAYAS 5G 41 viva13, loris, crabes, frenchgame, Mimi2
AYS I2 39 Monique86, kolere, zabou90, omniram, kaloue, mondre, mileva
AY O14 35 Amateuse, domrol, BABYTITI, maminouche
LYS J9 32 Pepita, Punkette
RAYAS 5H 28 anouchka
RAYA 5H 26 prude

Au 10e coup, HAJE C2 28 --- HAJE n.m. Naja (serpent à lunettes).
Sous-tops : WAD 11J 26, FELLAH 2F 22, FELLAH J6 22, YAWL 3I 22, AH 3F 20
HAJE C2 28 Amateuse, aragorn, kaloue, melisse, mondre, mayan, mayas5
WAD 11J 26 Pepita, Monique86, maminouche, zabou90, crabes, frenchgame, mileva, prude, isularossa
YAWL 3I 22 omniram, jojofafa
AH G6 20 domrol
AH 3F 20 canard007
HALLE 2F 18 ERIC2703
EH O14 17 loris
AH O14 17 Mimi2
WALÉ 2G 15 BABYTITI
DAW G9 15 viva13
WALÉ J7 15 Punkette
AVE 5A 15 anouchka
RAVE 5H 14 miquette38

Au 11e coup, WUS F2 32 --- WU n.m. Dialecte chinois.
Sous-tops : VEUF D9 29, LEV B1 27, VÊT B1 24, FUEL D9 23, FUTÉ 6G 23
WUS F2 32 aragorn, canard007, jojofafa, mileva, Punkette, maminouche, viva13, anouchka, Amateuse, kolere, crabes, mondre, frenchgame, prude
VEUF D9 29 mayan, mayas5, ERIC2703
LEV B1 27 melisse
VÊT B1 24 loris, zabou90, Monique86
VEUT D9 23 kaloue
VÉ B1 20 BABYTITI
WU J1 17 Pepita, Mimi2, domrol
Zéro : [VETU 12D] SIMULANTE miquette38

Au 12e coup, LEV B1 27 --- LEV (pl. LEVA ou LEVS) n.m. Unité monétaire de la Bulgarie.
Iso-tops : NEF B1 27
Sous-tops : FÉDÉ G7 25, VÊT B1 24, FUTÉE 6G 24, FUTÉ 6G 23, LÈVENT 2I 22
LEV B1 27 aragorn, melisse, Amateuse, loris
NEF B1 27 kaloue, canard007, Punkette, viva13
FÉDÉ G7 25 zabou90
FUTÉE 6G 24 mayas5
VÊT B1 24 kolere, domrol, prude, anouchka, mileva, crabes, frenchgame, Mimi2, mayan, mondre, maminouche
LÈVENT 2I 22 ERIC2703, jojofafa
VENTE B5 15 BABYTITI
RAFT 5H 14 Pepita
Zéro : [FENTE D9] NT Monique86

Au 13e coup, FRANCO 5G 27 --- FRANCO adv. Sans frais de port.
Sous-tops : COEF D9 26, FRANC 5G 25, FUTON 6G 24, FUTÉ 6G 23, LOFENT 2I 22
COEF D9 26 ERIC2703, Amateuse
FRANC 5G 25 mayas5, melisse
FUTON 6G 24 canard007
FUTÉ 6G 23 loris, kolere
LOFENT 2I 22 mondre, Punkette
FONCES 10C 20 Mimi2
RACONTE 5H 18 viva13
DÉFONT B5 17 Pepita, zabou90, BABYTITI, aragorn
CODENT B5 17 Monique86, anouchka, domrol, crabes, mileva, frenchgame
OC O14 14 prude
CONDÉ B5 14 kaloue
RACE 5H 12 mayan
DOC J5 12 jojofafa

Au 14e coup, YODLENT 3I 34 --- YODLER v. (p.p.inv.) [cj. aimer]. (= iodler) Vocaliser sans paroles.
Sous-tops : YODEL 3I 30, YODLE 3I 30, UTE 6H 23, ÔTENT 4K 20, ONDE 4K 18
YODLENT 3I 34 mileva, mayas5, mondre, melisse, canard007, jojofafa, viva13, anouchka, aragorn
YODEL 3I 30 maminouche
UTE 6H 23 kolere, Amateuse
DOTE 4L 18 loris, zabou90, prude, domrol, Punkette, Monique86
DONT 4L 18 BABYTITI
DENT 4L 18 miquette38
DOLE 4L 18 frenchgame, Pepita, crabes, mayan
ONDE 4K 18 kaloue
LETTON L1 14 ERIC2703
NÔ 12G 8 Mimi2

Au 15e coup, LOUPAIENT 7C 64 --- LOUPER v. [cj. aimer].
Iso-tops : OPUNTIALE 7C 64
Sous-tops : PÉTANT O1 27, PATENT O1 27, TOPENT O3 27, TAPENT O3 27, TAPOTE O3 27
OPUNTIALE 7C 74 aragorn
POTALE O1 27 canard007, anouchka, mondre
TOPENT O3 27 loris, Amateuse, jojofafa, Pepita
OPTANT O1 27 mayan, kolere, Punkette, ERIC2703
PÉTANT O1 27 zabou90, Mimi2, kaloue, viva13, mileva
PATENT O1 27 prude
TOPANT O3 27 BABYTITI, mayas5
PATTE O1 24 melisse, miquette38
PETON O1 24 crabes
PÂTE O1 21 frenchgame
Zéro : [POTENT O1] POTENT Monique86
Zéro : [APTENT O1] APTENT domrol

Au 16e coup, E(X)TUBERA O1 140 --- EXTUBER v. [cj. aimer]. Méd. Débarrasser (un patient) du tube placé dans sa trachée.
Iso-tops : BATE(L)EUR O1 140, (R)ETUBERA O1 140, E(N)TUBERA O1 140, RETUBE(R)A O1 140
Sous-tops : LAB(O)URÉE C7 74, RETUBE(Z) O1 27, RETUBE(S) O1 27, BUTERA(I) O1 27, RETUBE(R) O1 27
BATE(L)EUR O1 140 Amateuse, maminouche, ERIC2703, mondre, mileva, mich569, lise007
E(N)TUBERA O1 140 aragorn, mayas5, loris, domrol, Monique86, canard007, frenchgame, crabes
LAB(O)URÉE C7 74 jojofafa
BUTERA O1 27 melisse, anouchka, kolere
BAT(T)EUR O1 24 kaloue, Punkette, Mimi2, zabou90, Pepita
TAB(L)ER O3 24 BABYTITI
BÊTA O1 21 miquette38
Zéro : [BER(C)EAU 12A] SIMULANTE mayan
Zéro : [(D)ETUBERA O1] DETUBERA viva13

Au 17e coup, SAX O13 52 --- SAX n.m. (= saxo) Fam. Saxophone.
Sous-tops : XIANG 10B 39, AXA 8A 38, IXA 8A 38, AXE 8A 38, IXE 8A 38
SAX O13 52 maminouche, canard007, prude, loris, zabou90, melisse, Mimi2, kolere, lise007, Punkette, viva13, mondre, aragorn, mayas5, domrol
AXA 8A 38 mileva, ERIC2703
AXE 8A 38 frenchgame, crabes
IXA 8A 38 kaloue, jojofafa
IXE 8A 38 BABYTITI
SEXE 6L 35 mich569
EX O14 35 anouchka, mayan, Monique86
SAXE 6L 35 Amateuse
AXE 6M 32 Pepita

Au 18e coup, KÉA 8A 38 --- KÉA n.m. Perroquet originaire de Nouvelle-Zélande.
Sous-tops : KERN 10B 33, AKÈNE M6 29, KINÉ M7 28, KID 11J 26, KEN M7 24
KÉA 8A 38 jojofafa, BABYTITI, mondre, melisse, maminouche, kaloue, anouchka, mayas5, canard007, crabes, frenchgame, Punkette, lise007, ERIC2703, mich569, mayan, loris, zabou90, aragorn, prude
KERN 10B 33 mileva
KID 11J 26 kolere, Monique86
KA D9 24 domrol, viva13
GEEK M1 14 Pepita
Zéro : [KEA(L) 8B] OA KEAL Amateuse

Au 19e coup, ÉRIGE 6K 17 --- ÉRIGER v. [cj. nager].
Iso-tops : GRENÉES 10B 17
Sous-tops : ÉRIGE D11 16, RÉGNIÉS 10B 15, GEEK A5 14, RÊNE N1 14, ÉPI F6 13
ÉRIGE 6K 17 melisse, canard007, Amateuse, mayas5, aragorn
ÉRIGE D11 16 mayan, domrol, anouchka, zabou90, Monique86, mondre
GEEK A5 14 prude, frenchgame, crabes
RÊNE N1 14 mich569
KIR A8 12 Pepita, viva13, kaloue
GÊNÉES 10C 12 Punkette
RÉE D9 9 jojofafa
ÉGÉRIE B8 9 ERIC2703, mileva
Zéro : [GERK A5] GERK loris
Zéro : [ERIGE 12A] SIMULANTE BABYTITI

Au 20e coup, MAGNÉES 10B 18 --- MAGNER (SE) v. [cj. aimer]. Fam. Se dépêcher.
Sous-tops : MÈNE N1 17, GÉMONIES 10A 17, GOMINÉES 10A 17, MENA N1 17, GAINÉES 10B 17
MÈNE N1 17 aragorn, melisse, zabou90, kaloue, canard007
MENA N1 17 loris
GOMINÉES 10A 17 viva13
ÉGAIE D11 16 Amateuse, BABYTITI, anouchka, mondre
MOA 12G 15 jojofafa
MANGES 10C 15 Punkette
KAMI A8 14 Pepita, mich569
GEEK A5 14 prude
MOKA A6 14 maminouche, domrol
MI(X) 2M 13 lise007
MA(X) 2M 13 crabes, frenchgame, Monique86
LAMAGE C7 10 ERIC2703, mileva
AIME F11 9 mayan
Zéro : [MAIE D9] IT mayas5

Au 21e coup, LAVAI C7 12 --- LAVER v. [cj. aimer].
Sous-tops : LAVA C7 11, VOIE 1L 11, VIL L1 10, VOL L1 10, DÉVI G9 8
LAVAI C7 12 aragorn, loris, ERIC2703, melisse, mayan, Amateuse, mileva, mondre, zabou90, viva13, maminouche, kolere, BABYTITI, prude, Punkette, canard007
LAVA C7 11 Monique86, kaloue
VOIE 1L 11 domrol
VIL L1 10 mich569, mayas5
VOL L1 10 jojofafa
VIE M1 6 crabes, frenchgame
IVE 1M 6 anouchka


CET CHROMEE CHROMEES DE DEPLIENT EH ERIGE EXTUBERA FRANCO FRUITES HAJE IF JUSSIF JUSSIFS KEA LA LAVAI LEV LOUPAIENT LYSA MAGNEES OR RA RENDIMES SAX SIMULANT TA TOQUET VA WUS YODLENT ZARBIS

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.