jeu de scrabble en ligne
Google
 
Web www.Jette7.com
Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 18 avril 2007 ŕ 21:03, 37 joueurs
1. FREDO ŕ -42
2. patsy1 ŕ -46
3. protons ŕ -95



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. /CEELMNT  H4    76    76   clement
 2. AEEIRSZ   5E   118   194   realisez
 3. AEOQSTU  11H    89   283   estoqua
 4. AACDLNO   L4    32   315   azonal
 5. /BDEILTT  O8    42   357   bletti
 6. D+DEISVW 12D    33   390   devis
 7. DW+AAGIM  J2    34   424   wads
 8. AGIM+LNO  8A    83   507   limonage
 9. HJORRU?  14L    31   538   jour
10. HR?+ERRU 15H    39   577   hurler
11. R+AEGPVY 14D    41   618   apyre
12. GV+ACIII  O8    30   648   blettira
13. CGIIIV+S N10    26   674   va
14. CGIIIS+N 15A    21   695   gins
15. CII+EFK?  F2    41   736   creek
16. FII+FNOU 13M    26   762   foi
17. FIINU+LU  6F    23   785   kief
18. ILNUU+AE  K2    21   806   unie
19. AELU+EEN  2B    18   824   elancee
20. U+ORSSTU  A1    28   852   trous
21. SU+BDEIP  1K    37   889   pubis
22. DE+EHMTX  B4    36   925   tex
23. DEHM      1H    30   955   he
Jetons restants : dm

Analyse des tirages de la partie

Solo : HUR(L)ER 15H 39 au 10e coup de fom75014
Solo : APYRE 14D 41 au 11e coup de FREDO

     Cote Pseudo                    Tops Temps Delta Points 
   1. 9289 FREDO                       14 15:07   -42    913 
   2.    0 patsy1                      14 19:37   -46    909 
   3. 9015 protons                     13 21:53   -95    860 
   4. 8398 fom75014                    11 31:18  -119    836 
   5. 8515 minou30                     11 15:34  -131    824 
   6. 8201 nini94                      10 16:49  -136    819 
   7. 7449 iepihc                       6 17:38  -200    755 
   8. 8194 HUGO                         9 19:53  -221    734 
   9. 8388 abali                       10 23:19  -245    710 
  10. 7106 vanille                      8 20:06  -272    683 
  11. 5544 titisse                      4 22:24  -325    630 
  12. 6834 davya97300                   8 23:44  -342    613 
  13.    0 guignol                      2 26:53  -345    610 
  14. 8904 patmasse                    10 16:48  -378    577 
  15.    0 perceneige                   3 25:21  -428    527 
  16. 5380 maxxou1992                   4 17:46  -452    503 
  17. 6049 fafa16                       2 23:23  -482    473 
  18. 7415 ENORA                        6 20:40  -487    468 
  19. 6905 jeanmichel                   3 13:21  -528    427 
  20.    0 toto02                       3 23:37  -542    413 
  21. 4903 viriana                      1 18:33  -615    340 
  22. 3897 TITOUN                       1 25:04  -682    273 
  23. 6247 CAMPETTE                     2  5:48  -684    271 
  24. 3649 Mavnette                     1 26:58  -695    260 
  25. 2777 chacha5                      0 21:17  -715    240 
  26.    0 lidamax                      3 17:18  -736    219 
  27. 7162 Geraldine1                   3  3:44  -795    160 
  28. 8344 armani                       1  3:53  -796    159 
  29. 5036 absolut                      1  4:48  -805    150 
  30.    0 JoJo09                       0  3:17  -821    134 
  31.    0 chocofun                     0 13:15  -840    115 
  32. 3803 abboubi                      0  8:34  -871     84 
  33. 1862 loicdic                      0 16:23  -872     83 
  34. 4833 bisso                        0  2:25  -888     67 
  35.    0 maina                        0  5:59  -893     62 
  36. 3047 genebc                       0  4:26  -927     28 
  37.    0 MIMI93600                    0  5:45  -947      8 
Au 1e coup, CLEMENT H4 76 --- CLÉMENT, E adj.
Sous-tops : CLEMENT H2 72, CLEMENT H3 72, CLEMENT H6 72, CLEMENT H7 72, CLEMENT H8 72
CLEMENT H4 76 vanille, minou30, FREDO, nini94, guignol, patsy1, protons, iepihc, CAMPETTE, HUGO, maxxou1992, absolut, viriana, fafa16, armani, Mavnette, titisse, TITOUN, fom75014
CELENT H4 22 jeanmichel
CELTE H4 20 perceneige
MELENT H4 18 ENORA

Au 2e coup, REALISEZ 5E 118 --- RÉALISER v. [cj. aimer].
Iso-tops : RESALIEZ 5D 118
Sous-tops : CASERIEZ 4H 108, AZERIES 11B 93, AZERIES 11C 93, AZERIES 11F 93, RECASIEZ 4F 88
REALISEZ 5E 118 FREDO, nini94, fom75014, minou30, abali, patsy1
CASERIEZ 4H 108 iepihc, protons, JoJo09, ENORA
ECRASIEZ 4G 88 vanille, guignol, CAMPETTE, titisse
RASIEZ 11D 41 HUGO, jeanmichel
RASIEZ 11F 41 viriana
RASEZ 11E 39 perceneige
CRISEZ 4H 34 maxxou1992
MARIEZ 7H 27 fafa16, Mavnette
SERIEZ 6G 17 chacha5
Zéro : [ALIZEES 5G] ALIZEES TITOUN
Zéro : [TAISEREZ 10H] TAISEREZ armani

Au 3e coup, ESTOQUA 11H 89 --- ESTOQUER v. [cj. aimer].
Iso-tops : ESTOQUA 11G 89
Sous-tops : ESTOQUAT 10F 83, TOQUATES 10H 83, RETOQUAS E5 80, ROQUATES E5 80, ESTOQUAS J4 69
ESTOQUA 11G 89 patsy1
ESTOQUA 11H 89 FREDO, patmasse
TOQUATES 10H 83 HUGO, protons, nini94, minou30, abali
ESTOQUAT 10F 83 davya97300, armani
RETOQUAS E5 80 fom75014
TOQUES 11C 37 fafa16, perceneige
QUOTAS 11C 37 guignol, viriana
QUETAS 11C 37 jeanmichel
TOQUES 11D 37 iepihc
TOQUES 10H 29 CAMPETTE
ROQUETS E5 28 maxxou1992, absolut
QATS J2 27 titisse
TUEZ L2 26 JoJo09
TOQUES 6A 23 vanille
QUETES F1 17 Mavnette
ZEST L5 14 TITOUN
QUATRE E1 13 chacha5

Au 4e coup, AZONAL L4 32 --- AZONAL, E, AUX adj. Qui concerne n'importe quel point du globe.
Iso-tops : COLZA L2 32, NAZCA L3 32
Sous-tops : CANADA N10 30, CALAO N10 26, CANAL N10 26, CAUDAL M9 24, COUDA M9 22
AZONAL L4 32 protons
COLZA L2 32 abali
CALAO N10 26 FREDO, iepihc
CANAL N10 26 patsy1
OC 10M 22 toto02, patmasse, fom75014
COUDA M9 22 nini94
CA 10N 20 vanille, HUGO, davya97300
COULA M9 20 minou30, ENORA
CANADA N6 19 absolut
ZONA L5 14 TITOUN
COLS J2 12 titisse
CALA N10 12 perceneige
COQ L9 12 maxxou1992
CLAMA 7E 10 fafa16
CALANT 10C 10 guignol
CONDE F1 10 viriana
DECALA 8G 10 CAMPETTE
DONT J8 7 chacha5
OSA J4 5 Mavnette
Zéro : [CALON N10] CALON genebc

Au 5e coup, BLETTI O8 42 --- BLETTI, E adj. --- BLETTIR v. [cj. finir].
Iso-tops : BLETTI O7 42, DEBIT O8 42
Sous-tops : BLETTI O6 39, BIDET O7 39, DEBIT O7 39, BITTE O8 39, DELIT O8 36
DEBIT O8 42 minou30, iepihc, protons, fom75014, abali
BLETTI O7 42 patsy1
BLETTI O6 39 FREDO
DEBIT O7 39 jeanmichel, perceneige, vanille, viriana
BIDET O7 39 patmasse, davya97300, guignol
DELIT O7 33 maxxou1992
DEBATIT N8 32 nini94, HUGO
DIABLE 8J 27 absolut
BATTE N10 26 ENORA
BATIE 8K 21 CAMPETTE, titisse
TABLE 8K 21 Mavnette
DEBITA N6 15 TITOUN
DEBILE 8C 10 fafa16
BLETTE F3 10 genebc
Zéro : [BALET 8K] BALET toto02

Au 6e coup, DEVIS 12D 33 --- DEVIS n.m.
Iso-tops : EWES F5 33, DIVES 12D 33, VIDES 12D 33
Sous-tops : EWE F5 32, BLETTIES O8 30, DEDIS 12D 29, DEVIS 14K 27, DIVES 14K 27
EWES F5 33 HUGO, davya97300, jeanmichel, vanille, minou30, Geraldine1, nini94, patsy1, perceneige, protons, patmasse, fom75014, lidamax, ENORA
DEVIS 12D 33 FREDO, fafa16
VIDES 12D 33 CAMPETTE, iepihc, titisse
DEVIS 14K 27 maxxou1992
VIDES 6B 25 guignol
DEVIDES F4 22 viriana
DEVISE F4 18 genebc
DAWS 4K 17 toto02
WU M10 11 TITOUN
DESIR E1 6 chacha5

Au 7e coup, WADS J2 34 --- WAD n.m. Substance terreuse riche en mangančse.
Sous-tops : WADING 9D 20, DAMAGE E7 18, DAWS J2 18, SAGA I11 17, SAIGA I11 17
WADS J2 34 minou30, patsy1, HUGO, protons, nini94, ENORA, FREDO, abali, patmasse, fom75014, vanille
WADING 9D 20 TITOUN
DAWS J2 18 iepihc, fafa16
DAMA 13A 15 toto02
IMAGE E8 14 guignol, chacha5
MAGIE E8 14 Mavnette, CAMPETTE
WAD 8K 13 davya97300
VAGI F12 12 maxxou1992
MAGE E9 12 titisse
Zéro : [WADE F2] WADE perceneige

Au 8e coup, LIMONAGE 8A 83 --- LIMONAGE n.m. Apport de limon ŕ des terres pauvres.
Sous-tops : WAGON 2J 30, GALION 4A 22, GOMINAI 13I 22, AIGLON 4A 20, GAMIN 6B 19
LIMONAGE 8A 83 FREDO, patsy1, patmasse
WAGON 2J 30 iepihc, perceneige, nini94, chacha5, titisse, protons, davya97300, fom75014, abali
GALON 13A 17 HUGO
GAMINE E7 16 maina
MAGIE E8 14 maxxou1992, viriana
GAN 13C 13 minou30
IWAN 2I 13 toto02
GON 13C 13 lidamax
MALIGNE 8B 10 guignol, Mavnette
Zéro : [GOLA M1] GOLA vanille

Au 9e coup, JOUR 14L 31 --- JOUR n.m.
Iso-tops : JOU(E)R 14K 31, JOU(I)R 14K 31, JUR(E)R 14K 31, (A)JOUR 14K 31
Sous-tops : JOUER F2 30, JURER F2 30, JOUR(S) 14K 30, JO(K)ER F2 29, JO(U)ER F2 29
JOUR(S) 14K 30 FREDO, nini94, patsy1, patmasse, HUGO
JOUER F2 30 toto02, guignol, ENORA, chacha5, vanille, perceneige, fom75014
HUE 6F 29 minou30
(E)UH 6D 28 davya97300
JURE F2 27 Geraldine1
JOU(E) 6B 27 iepihc
BLETTIR(A) O8 27 protons
JOI(E) B6 26 maxxou1992, Mavnette
HA N10 26 jeanmichel
JEU E11 20 titisse, lidamax
JEU(N) E11 20 fafa16
JE E11 18 maina
Zéro : [HIU(T) B7] HIUT TITOUN

Au 10e coup, HUR(L)ER 15H 39 --- HURLER v. [cj. aimer].
Iso-tops : RHU(M)ER 15H 39, RU(C)HER 15H 39, (F)UHRER 15H 39
Sous-tops : (M)URRHE 15G 37, HUR(L)E 15H 34, H(E)URE 15H 34, RHU(M)E 15H 34, RU(C)HE 15H 34
HUR(L)ER 15H 49 fom75014
H(E)URE 15H 34 minou30, titisse, iepihc, davya97300, perceneige, nini94, bisso, patsy1, protons, HUGO
RU(C)HE 15H 34 vanille
RHU(M)E 15H 34 toto02
HEUR(E) 15H 29 maxxou1992, fafa16, FREDO, guignol
RHE 10M 29 abali
EH 6E 28 jeanmichel
BLETTIR(A) O8 27 Geraldine1
HUI(T)RE B6 18 TITOUN
HUER(A)I B3 10 lidamax
TERR(E) J11 6 Mavnette
ROUE D7 4 maina

Au 11e coup, APYRE 14D 41 --- APYRE adj. Qui résiste ŕ l'action du feu.
Sous-tops : GRAY M1 39, EYRA 14E 38, GAY M2 37, RAY M2 35, RAYE M6 34
APYRE 14D 51 FREDO
GRAY M1 39 abali, protons
GAY M2 37 davya97300, nini94, HUGO, lidamax, titisse, fom75014
RAY M2 35 patsy1, iepihc, minou30, patmasse, vanille, perceneige, toto02
PAYE 13A 33 guignol, bisso, fafa16
AY M3 33 jeanmichel
PAYER 14E 25 viriana
PAYER F2 24 maxxou1992
YEN 7J 12 maina
GRAVIE B4 12 chacha5
Zéro : [YT J10] YT loicdic

Au 12e coup, BLETTIRA O8 30 --- BLETTIR v. [cj. finir].
Iso-tops : VAGI 15A 30
Sous-tops : AVE 10M 29, VA N10 26, VE 10N 26, ACE 10M 23, VICIAIT 10B 22
BLETTIRA O8 30 nini94, Geraldine1, vanille, patsy1, protons
VAGI 15A 30 FREDO, abali, ENORA, patmasse, davya97300, HUGO, lidamax
AVE 10M 29 minou30, iepihc
VA N10 26 jeanmichel, fom75014
ACE 10M 23 toto02
VAGI M1 18 maxxou1992
CAGE F2 13 guignol
SA I11 12 maina
GAVE F2 12 titisse
GAI B6 8 loicdic
GRAIN E4 6 fafa16, Mavnette
Zéro : [VITA J9] VITA chacha5

Au 13e coup, VA N10 26 --- 1. ALLER n.m. 2. ALLER v. [cj. aller]. --- VA interj.
Iso-tops : VE 10N 26
Sous-tops : VICES F2 20, CA N10 20, CE 10N 20, SU I14 19, APYRES 14D 19
VA N10 26 jeanmichel, iepihc, patsy1, nini94, minou30, FREDO, vanille, patmasse, abali, fom75014, Geraldine1, protons
VICES F2 20 toto02
CA N10 20 davya97300
VICE F2 17 titisse
SI I8 17 HUGO, perceneige
VISE F2 15 loicdic
CIVILS A4 14 fafa16, TITOUN
VIS 6D 14 guignol
VIS M2 14 ENORA
VAS 3I 10 lidamax
VOIS K10 7 Mavnette
DIAS D12 6 chacha5

Au 14e coup, GINS 15A 21 --- GIN n.m.
Sous-tops : SU I14 19, APYRES 14D 19, SI I8 17, INCISE E7 16, ICI 9C 16
GINS 15A 21 FREDO, minou30, protons, davya97300, ENORA, patmasse, lidamax, HUGO, fom75014, maxxou1992, abali
SU I14 19 iepihc, toto02
SI I8 17 Geraldine1, perceneige, patsy1, vanille, guignol
SWING 2I 15 nini94
GIN 6D 12 titisse
SCIE F2 8 loicdic
SINGE F1 8 chacha5, fafa16
SIGNE F1 8 viriana
SOIN K10 4 Mavnette
Zéro : [CIGNES F1] CIGNES TITOUN

Au 15e coup, C(R)EEK F2 41 --- CREEK n.m. Rivičre, en Nouvelle-Calédonie.
Sous-tops : KIFEE F2 39, KIFE(S) 6B 39, K(I)FEE F2 38, KIFE 6B 38, K(I)FE 6B 37
KIFEE F2 39 patmasse, protons, FREDO
KIFE(S) 6B 39 abali, fom75014
KIFE 6B 38 maxxou1992
KIF(A) 6B 36 vanille, minou30
KE(P)I 6B 34 titisse
KI(N)E F2 32 HUGO
(T)EK F4 31 davya97300, toto02, chocofun
KIF(A) M1 31 nini94
KIF(S) M1 31 iepihc
(L)EK F4 31 patsy1
KIWI 2H 22 viriana, fafa16
(S)KI B13 22 jeanmichel
K(A) M3 21 perceneige
KA 3I 21 guignol
KE(P)I B5 14 chacha5
KIT J9 14 Mavnette
KE(U)M C5 13 lidamax
KO(R)E D7 12 loicdic
CRI E4 5 MIMI93600
Zéro : [K(A)IG A12] KAIG TITOUN

Au 16e coup, FOI 13M 26 --- FOI n.f.
Sous-tops : FIFI 13A 25, FITOU 10F 24, KIEF 6F 23, FIFI M1 22, UNIE K2 21
FOI 13M 26 minou30, patmasse, guignol, protons
KIEF 6F 23 patsy1
FIFI M1 22 FREDO, abali, ENORA
FINI 9B 21 nini94
FUN K1 19 vanille, HUGO, titisse, iepihc, davya97300, perceneige
FOI 13B 17 fom75014
FOIN M1 16 toto02, lidamax
FOIN B6 15 TITOUN
FINI B12 14 fafa16
INOUIE E7 12 Mavnette
FILOU A6 8 chacha5
AFIN 4L 8 chocofun
FAN 8K 6 loicdic
Zéro : [NUIR E2] NUIR NC UR IE MIMI93600

Au 17e coup, KIEF 6F 23 --- KIEF n.m. Repos absolu, béatitude.
Sous-tops : UNIE K2 21, FINI 9B 21, FUI K1 19, FUN K1 19, FINI 13A 19
KIEF 6F 23 patsy1, nini94, davya97300
FINI 9B 21 FREDO, guignol
UNIE K2 21 protons
FUN K1 19 iepihc, perceneige, titisse, vanille, HUGO, maxxou1992, abali, patmasse
FUI K1 19 fafa16, jeanmichel, minou30, ENORA
FINI 13A 19 fom75014
FINI M1 16 lidamax, toto02
FINI B12 14 loicdic
WU 2J 11 TITOUN
FILIN B5 10 viriana
FINI B7 9 Mavnette, abboubi
AFIN 4L 8 chocofun
FOIN D7 7 chacha5
NUL A6 3 MIMI93600

Au 18e coup, UNIE K2 21 --- UNI, E adj. et n.m. --- UNIR v. [cj. finir].
Sous-tops : ALUNE 9A 18, ALUNI 9A 18, USAI I10 17, ENLIAI B10 16, LUI K1 16
UNIE K2 21 protons, FREDO, patmasse, abali
ALUNI 9A 18 minou30
ALUNE 9A 18 patsy1
LUI K1 16 perceneige, toto02
NUI K1 16 HUGO, iepihc
NUA K1 16 nini94
NU K1 13 maxxou1992
WALI 2J 13 fafa16
WALE 2J 13 davya97300
NUAI 13A 13 fom75014
ANNULE E7 12 titisse
WU 2J 11 TITOUN
MINE C8 6 abboubi
ELAN A7 4 chacha5
NUL 7L 4 chocofun
Zéro : [ENLUNE E7] ENLUNE loicdic
Zéro : [LUA K1] LUA vanille
Zéro : [NUE K1] AE guignol
Zéro : [GA G8] GA MIMI93600
Zéro : [LOIN 6K] EL Mavnette

Au 19e coup, ELANCEE 2B 18 --- ÉLANCÉ, E adj. --- ÉLANCER v. [cj. placer].
Iso-tops : ENLACEE 2B 18, ALENE 9A 18, ALUNE 9A 18
Sous-tops : USEE I10 17, ELANCE 2B 16, ENLACE 2B 16, ASE I10 15, USA I10 15
ALUNE 9A 18 patsy1, minou30, FREDO
ENLACEE 2B 18 vanille
ELANCEE 2B 18 iepihc, abali, fom75014, HUGO
ANEL M1 13 nini94
ANNULE E7 12 titisse, toto02
EAU G1 10 guignol
ALUNI B11 10 protons
LAINEE B6 10 TITOUN
EMULE C7 8 chacha5
ALUNIE B4 8 viriana
NU M6 8 davya97300
AILEE B7 7 loicdic
NUE E10 6 Mavnette
Zéro : [ALLUNEE A7] ALLUNEE fafa16
Zéro : [ALU(R)E 3C] ALURE chocofun
Zéro : [ALUMEE C5] ALUMEE maxxou1992
Zéro : [LUNE(R)E 3B] LUNERE perceneige

Au 20e coup, TROUS A1 28 --- TROU n.m.
Sous-tops : TROU A1 25, URUS A1 25, SOUS I8 21, ORS A1 19, SU I14 19
TROUS A1 28 HUGO, nini94, fom75014, toto02, FREDO, maxxou1992, perceneige, davya97300, patsy1, minou30
URUS A1 25 protons
TROU A1 25 chocofun
SOUS I8 21 abali, iepihc, fafa16, vanille
ORS A1 19 titisse
SU I8 17 abboubi
US L1 15 guignol
SORTIS B4 8 chacha5
Zéro : [TORSE 4B] SR loicdic

Au 21e coup, PUBIS 1K 37 --- PUBIS n.m.
Sous-tops : PIEDS 1K 34, PUISE 1K 31, SUES I8 21, BIPS M1 21, PUBS M1 21
PUBIS 1K 37 ENORA, patsy1, protons, davya97300, HUGO
PIEDS 1K 34 guignol
PUISE 1K 31 iepihc
BIPS M1 21 maxxou1992
SUES I8 21 minou30, FREDO, abali
PUBS M1 21 nini94
SU I14 19 vanille
PAIE D1 18 titisse, fom75014
SOUPE 6K 18 perceneige
PLUIES C1 16 chacha5
PUISE B6 15 jeanmichel
DEBUT 10D 14 fafa16
PIEDS B7 12 abboubi
DEBUTS J7 11 viriana
EMUS C7 7 chocofun
POIS D7 6 loicdic
Zéro : [DI G11] DI DESTOQUAT toto02

Au 22e coup, TEX B4 36 --- TEX n.m. Unité de mesure de masse linéique des fibres textiles.
Sous-tops : THE 1G 35, TEXTE J8 34, EX B5 33, HE 1H 30, TAXE D1 28
TEX B4 36 titisse, protons, toto02, nini94, vanille, davya97300
THE 1G 35 abali, minou30
TEXTE J8 34 abboubi
EX B5 33 perceneige, fafa16
HE 1H 30 iepihc, HUGO, jeanmichel, fom75014
TAXE D1 28 FREDO, guignol, TITOUN, patsy1
IXEE N1 26 ENORA
MIXEE B7 17 chacha5, viriana
SEXE O1 14 chocofun
MITE B7 7 loicdic
Zéro : [OXE 3A] OXE maxxou1992

Au 23e coup, HE 1H 30 --- HÉ interj.
Sous-tops : HE 1D 20, EH 3C 19, DE 1H 18, ME 1H 18, DAME D1 16
HE 1H 30 jeanmichel, iepihc, vanille, minou30, HUGO, patmasse, fom75014, protons, patsy1, titisse, FREDO, nini94, perceneige, davya97300, abali, maxxou1992, ENORA, toto02
HE 1D 20 guignol
DE 1H 18 chocofun
DAME D1 16 fafa16, TITOUN
HE H1 15 chacha5
MODE D7 6 abboubi
Zéro : [DEEP E11] DEEP loicdic

AI AN APYRE AS AZONAL BLETTI BLETTIR BLETTIRA CLEMENT CLEMENTE CLEMENTES CREEK DEVIS DIA EH ELANCEE ESTOQUA ESTOQUAT FOI FOR GINS HE HURLER IF JE JOUR KIEF LIMONAGE OR OU PUBIS PUNIE REALISEZ RELANCEE SE TEX TROUS UNIE UT VA VE WADS WU
© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.