Web www.Jette7.com

Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 05 février 2011 à 17:00, 38 joueurs
1. sylmat au top
2. Chokdee à -4
3. Jean_Louis à -10



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. EEEGTV?   H4    78    78   
 2. ABCDEIU   G7    32   110   
 3. DE+ELMPS  5E    36   146   
 4. P+IORSVZ  F2    45   191   
 5. OPR+EKSU F10    69   260   
 6. EP+EHNOS 14B    76   336   
 7. AABJLMN  13I    61   397   
 8. MN+EEINU N10    37   434   
 9. U+EINOQT  O4    98   532   
10. ADFHINT   1D    54   586   
11. DH+DILOT 15G    39   625   
12. DDLO+NSU  1A    33   658   
13. DDNU+ET?  C7    74   732   
14. AEEFGOR   N1    33   765   
15. A+AILORR  1L    24   789   
16. IORR+ERR  4H    22   811   
17. ORR+AITW  J4    38   849   
18. OR+ACESX O13    87   936   
19. CEOR+MPU  8A    36   972   
20. EMO+ALUY  K8    41  1013   
21. MOU      B10    15  1028   

Jeton restant :

Analyse des tirages de la partie

    Cote Pseudo   Tops Temps Delta  Pts            Groupe : élite
  1.9687 sylmat     21  8:19   top 1028     1.9687 sylmat     21  8:19   top 1028 
  2.9470 Chokdee    20 17:06    -4 1024     2.9470 Chokdee    20 17:06    -4 1024 
  3.9665 Jean_Louis 19 12:30   -10 1018     3.9665 Jean_Louis 19 12:30   -10 1018 
  4.9692 chip2      19 12:42   -10 1018     4.9692 chip2      19 12:42   -10 1018 
  5.9344 harmonie   18 21:09   -29  999     5.9344 harmonie   18 21:09   -29  999 
  6.9513 kervern2   16 18:16   -30  998     6.9513 kervern2   16 18:16   -30  998 
  7.8941 farrouj    15 18:00   -37  991     7.9256 Popeye     15 18:01   -64  964 
  8.9256 Popeye     15 18:01   -64  964     8.9377 lupuline   15 18:57  -132  896 
  9.8652 mamanne    13 23:11   -75  953     9.9602 belblan     9  9:04  -443  585 
 10.9377 lupuline   15 18:57  -132  896    10.9435 pavupapri   0  0:50  -956   72 
 11.8843 francillet 13 20:17  -142  886            Groupe : expert
 12.8000 Amateuse    8 19:21  -165  863     1.8941 farrouj    15 18:00   -37  991 
 13.7649 julo1969    8 23:17  -205  823     2.8652 mamanne    13 23:11   -75  953 
 14.8312 vp54        8 22:57  -233  795     3.8843 francillet 13 20:17  -142  886 
 15.6818 mam         8 21:42  -239  789     4.8000 Amateuse    8 19:21  -165  863 
 16.7715 sined       8 17:47  -241  787     5.8312 vp54        8 22:57  -233  795 
 17.7147 floppy9     5 19:22  -256  772     6.8430 ZOL1972     4 10:36  -567  461 
 18.7874 jojofafa    5 18:49  -259  769            Groupe : avancé
 19.7138 prude       3 16:27  -360  668     1.7649 julo1969    8 23:17  -205  823 
 20.6331 ninavette   3 20:31  -366  662     2.7715 sined       8 17:47  -241  787 
 21.7610 casacb      7 14:08  -394  634     3.7147 floppy9     5 19:22  -256  772 
 22.6239 dedee5      3 25:23  -400  628     4.7874 jojofafa    5 18:49  -259  769 
 23.7101 cocochris   8 19:50  -402  626     5.7138 prude       3 16:27  -360  668 
 24.9602 belblan     9  9:04  -443  585     6.7610 casacb      7 14:08  -394  634 
 25.7839 karine4     8 13:37  -481  547     7.7101 cocochris   8 19:50  -402  626 
 26.7955 jacquot     3 14:08  -508  520     8.7839 karine4     8 13:37  -481  547 
 27.  -  mona1591    1 23:07  -553  475     9.7955 jacquot     3 14:08  -508  520 
 28.8430 ZOL1972     4 10:36  -567  461    10.7990 papaours    3  8:03  -656  372 
 29.7990 papaours    3  8:03  -656  372    11.7168 KOALA7      2  6:26  -703  325 
 30.5895 marmaille   1 14:57  -679  349    12.7091 bakach      2  8:09  -824  204 
 31.7168 KOALA7      2  6:26  -703  325    13.7551 caccinella  0  0:31 -1010   18 
 32.7091 bakach      2  8:09  -824  204            Groupe : intermédiaire
 33.  -  mistook     1  2:35  -891  137     1.6818 mam         8 21:42  -239  789 
 34.  -  joe74       0 11:31  -900  128     2.6331 ninavette   3 20:31  -366  662 
 35.9435 pavupapri   0  0:50  -956   72     3.6239 dedee5      3 25:23  -400  628 
 36.  -  ANNEJOSE    0  3:00 -1004   24            Groupe : débutant
 37.7551 caccinella  0  0:31 -1010   18     1.5895 marmaille   1 14:57  -679  349 
 38.5471 BETTINA     0  1:04 -1010   18     2.5471 BETTINA     0  1:04 -1010   18 
                                                   Groupe : non classé
                                            1.  -  mona1591    1 23:07  -553  475 
                                            2.  -  mistook     1  2:35  -891  137 
                                            3.  -  joe74       0 11:31  -900  128 
                                            4.  -  ANNEJOSE    0  3:00 -1004   24 

Au 1e coup, VÉGÈTE(S) H4 78 --- VÉGÉTER v. (p.p.inv.) [cj. céder].
Iso-tops : VÉGÉTE(R) H4 78, VÉGÉTE(Z) H4 78, VE(R)GETÉ H4 78
Sous-tops : VÉGÉTE(R) H2 74, VÉGÉTE(Z) H2 74, VÉGÈTE(S) H2 74, VÉGÈTE(S) H7 72, VÉGÉTE(Z) H7 72
VÉGÉTE(R) H4 78 kervern2, Jean_Louis, sylmat, Chokdee, chip2, prude, Amateuse, mamanne, mam
VÉGÈTE(S) H4 78 farrouj, KOALA7, floppy9, cocochris, lupuline, vp54, sined, dedee5, jojofafa
VÉGÉTE(Z) H4 78 Popeye, mistook, ZOL1972
VE(R)GETÉ H4 78 harmonie, francillet
VE(R)TE H4 22 ninavette
Zéro : [VEGETE(E) H4] VEGETEE julo1969

Au 2e coup, CUBAI G7 32 --- CUBER v. [cj. aimer]. Évaluer (un volume) en unités cubiques.
Sous-tops : CUBE G7 31, CUBA G7 31, BEC G7 29, CÉDAI G7 28, CÉDA G7 27
CUBAI G7 32 sylmat, chip2, mam, Jean_Louis, kervern2, lupuline, Chokdee, harmonie, farrouj, Amateuse, Popeye
BEC G7 29 sined
DÉCUVAI 4D 26 julo1969, francillet, vp54
VIADUC 4H 24 cocochris
CÉBIDÉ 5G 22 ZOL1972
ABCÈDE 5E 22 mamanne
CUBAI G9 21 jojofafa
CÉDAI G9 20 mistook
CUBE G9 19 mona1591, KOALA7
BAGUE 6F 16 dedee5
ACIDE 5D 16 ninavette
BA I3 12 prude
VÉCU 4H 9 floppy9

Au 3e coup, DÉMÊLÉS 5E 36 --- DÉMÊLÉ n.m. --- DÉMÊLER v. [cj. aimer].
Sous-tops : PELÉS I7 32, PELÉ I7 31, SEMPLE 12G 30, PÉDÉS 12C 26, DÈMES 12C 24
DÉMÊLÉS 5E 36 sylmat, chip2, harmonie, Jean_Louis, julo1969, lupuline, KOALA7, farrouj, kervern2, francillet, Popeye, vp54
PELÉS I7 32 Chokdee, floppy9
SEMPLE 12G 30 mamanne
PÉDÉS 12C 26 ZOL1972, mam, Amateuse, dedee5, sined
PELÉS 12C 24 jojofafa, ninavette, prude
DEMI 11D 12 mona1591

Au 4e coup, VISEZ F2 45 --- VISER v. [cj. aimer].
Iso-tops : VISEZ J2 45, VIREZ F2 45, VIREZ J2 45
Sous-tops : PRIEZ J2 42, PRIVEZ J1 42, POSEZ F2 42, POSEZ J2 42, PRIEZ F2 42
VIREZ J2 45 Jean_Louis, sylmat, vp54, farrouj, Popeye, cocochris, prude, mamanne, Amateuse, francillet, Chokdee, ninavette, ZOL1972
VISEZ J2 45 chip2, floppy9, harmonie, mam, kervern2, jojofafa
VISEZ F2 45 belblan
PRIVEZ J1 42 sined, KOALA7, mona1591, lupuline, dedee5
POSEZ J2 42 julo1969

Au 5e coup, KSOUR F10 69 --- KSAR (pl. KSOUR ou KSARS) n.m. Village fortifié, au Sahara.
Sous-tops : KRUS F10 66, KRU F10 65, POKERS 12B 44, KOPS 12D 40, KORÊS 12C 38
KSOUR F10 69 chip2, farrouj, Jean_Louis, sylmat, belblan, harmonie, cocochris, kervern2, mamanne, mam, lupuline, francillet, Chokdee, Popeye
KRUS F10 66 jojofafa, KOALA7, casacb, prude, ZOL1972
KRU F10 65 Amateuse
POKERS 12B 44 ninavette, jacquot, julo1969, floppy9
KORÊS 12C 38 sined
PEKOES J4 37 vp54
KORÊS J2 36 marmaille
OKA(S) 10E 32 dedee5
REZ 6D 15 mona1591

Au 6e coup, NÉPHROSE 14B 76 --- NÉPHROSE n.f. Affection chronique du rein.
Sous-tops : HOP E9 38, PHONES 12D 34, PHONOS 12D 34, PHÔ E11 33, PHONO 12D 32
NÉPHROSE 14B 76 Jean_Louis, chip2, kervern2, sylmat, Chokdee, belblan, Popeye, harmonie, mamanne, julo1969, farrouj
PHONOS 12B 32 Amateuse
HEP 6J 31 prude, ninavette
HÉ 6J 28 cocochris, jacquot
POSEZ 6B 25 mam
Zéro : [PHONES 15A] KSOURS lupuline, floppy9, francillet, sined, vp54, casacb, ZOL1972, dedee5
Zéro : [POSEE 15D] KSOURS jojofafa
Zéro : [SEP 15F] KSOURS KOALA7
Zéro : [PESON 15D] KSOURS mona1591
Zéro : [PONSEZ 6A] PONSEZ marmaille

Au 7e coup, JABLA 13I 61 --- JABLER v. [cj. aimer]. Rainurer (les douves d'un tonneau).
Sous-tops : JABLA 1E 60, JASA H12 57, NAJA 1E 51, BLÂMA 1D 51, JAMBON 12B 42
JABLA 13I 61 Jean_Louis, sylmat, julo1969, lupuline, francillet, casacb, Chokdee, Popeye, ZOL1972, chip2, farrouj, harmonie, belblan, mamanne
JABLA 1E 60 floppy9, jacquot, kervern2, karine4, vp54
JASA H12 57 marmaille, jojofafa, prude, mona1591, mam, KOALA7, Amateuse
BLÂMA 1D 51 ninavette
JAB 13I 37 sined
JAM 13I 36 cocochris
JAN 15A 34 dedee5
JE C13 18 caccinella

Au 8e coup, MENINE N10 37 --- MENIN, E n. Hist. En Espagne, jeune noble attaché à une cour princière.
Sous-tops : NEUME 15G 36, MUNIE 15A 35, MENIN N10 35, MUNIE N10 35, MENUE 15A 35
MENINE N10 37 Popeye, sylmat, francillet, chip2, Chokdee, Jean_Louis, mamanne, harmonie, jacquot, kervern2
NEUME 15G 36 belblan, karine4
MENUE 15A 35 Amateuse, casacb, prude, dedee5, mam, cocochris
MUNIE N10 35 floppy9, jojofafa, vp54
MUNIE 15A 35 sined, farrouj, ZOL1972
ENNUIE N9 31 julo1969
MENU 15A 27 KOALA7
EUE 15H 25 ninavette
EU 15H 22 marmaille
MUNIE 4J 17 mona1591
Zéro : [NEUMIE 15G] NEUMIE lupuline

Au 9e coup, ONTIQUE O4 98 --- ONTIQUE adj. Philos. (Connaissance) qui se rapporte aux objets du monde.
Iso-tops : TONIQUE O4 98
Sous-tops : NOÉTIQUE C7 84, CÉTONIQUE 7G 77, NOÉTIQUE J3 69, QUESTION K2 65, TOQUÉE 15J 63
ONTIQUE O4 98 Chokdee, harmonie, francillet, mamanne, sined
TONIQUE O4 98 sylmat, Jean_Louis, chip2, kervern2, floppy9, casacb, farrouj, Amateuse, jacquot, julo1969, lupuline, Popeye, belblan, ZOL1972
NOÉTIQUE C7 84 vp54
TOQUÉE 15J 63 prude, mam, jojofafa, marmaille, papaours
NIQUÉE 15J 63 mona1591
QUINTE O5 42 ninavette
TOQUE O6 39 karine4, dedee5
NIQUE O6 39 mistook
Zéro : [QUITE O6] QUITE cocochris

Au 10e coup, FIANT 1D 54 --- FIER (SE) v. [cj. nier].
Iso-tops : HÂTIF 15G 54, HIANT 1D 54
Sous-tops : HÂTIF 1E 51, DATIF 1E 45, NATIF 15G 42, HAND 1E 42, NATIF 1E 42
HÂTIF 15G 54 chip2, sylmat, Chokdee, kervern2, harmonie, francillet, Jean_Louis, cocochris, mam, floppy9, farrouj, Popeye
FIANT 1D 54 Amateuse, lupuline, karine4
HIANT 1D 54 belblan, vp54
HÂTIF 1E 51 mamanne
NATIF 15G 42 dedee5
AFIN 1F 39 mona1591, ninavette
HIT 15G 39 jojofafa, papaours, casacb, prude
AH O14 32 julo1969, marmaille
HÂTIF 3C 30 ZOL1972
FADET 15K 30 jacquot
HAN 6J 29 sined

Au 11e coup, HIT 15G 39 --- HIT n.m. Fam. Grand succès musical ou cinématographique.
Sous-tops : OH O14 32, HIT 6J 29, HI 6J 28, HÔTEL 15K 27, HI 15G 26
HIT 15G 39 Chokdee, sylmat, vp54, papaours, jojofafa, karine4, cocochris, kervern2, belblan, jacquot, farrouj, floppy9, francillet, prude, chip2, Amateuse, mamanne, mam, casacb, dedee5, Jean_Louis, ninavette, Popeye, harmonie, julo1969, lupuline
OH O14 32 sined, marmaille
LET 15M 9 mona1591

Au 12e coup, SOLFIANT 1A 33 --- SOLFIER v. [cj. nier]. Chanter en nommant les notes.
Iso-tops : SON O13 33, SOU O13 33
Sous-tops : DODUES 11J 31, NODULES 11I 31, ONDULES 11I 31, ONDULAS J8 30, DOUAS J10 28
SON O13 33 Popeye, sined, sylmat, papaours, mamanne, kervern2, mam, belblan, karine4, marmaille, Chokdee, casacb
SOU O13 33 lupuline
SOLFIANT 1A 33 chip2, Jean_Louis, harmonie
DODUES 11J 31 farrouj, jojofafa
NODULES 11I 31 ninavette
ONDULES 11I 31 julo1969
ONDULAS J8 30 francillet
DOUAS J10 28 Amateuse, vp54
NUAS J11 22 floppy9
DUES 15L 21 cocochris
DUNES 15K 21 prude
DOUES 15K 21 dedee5, mona1591
ONDULES C9 18 joe74

Au 13e coup, DÉT(E)NDUE C7 74 --- DÉTENDRE v. [cj. tendre].
Iso-tops : D(É)TENDUE C7 74
Sous-tops : DÉNUD(Â)T M5 66, D(É)TENDUE J2 65, DÉTENDU(E) J2 65, DÉTENDU(S) J2 65, DÉTENDU(E) J4 63
DÉT(E)NDUE C7 74 Jean_Louis, chip2, lupuline, sylmat, kervern2, sined, Popeye, Chokdee, harmonie, belblan, julo1969
D(É)TENDUE C7 74 cocochris
DÉNUD(Â)T M5 66 farrouj, floppy9
DÉTENDU(S) J2 65 jacquot
DÉTENDU(E) J2 65 mamanne
DÉTENDU(E) J4 63 francillet
DÉNUDE(N)T J4 61 papaours
DÉNUD(E)NT B8 61 ninavette
D(É)NUÉ 15A 31 casacb
DÉNU(É) 15A 31 Amateuse
T(O)N O13 29 mam
(S)EN O13 29 marmaille
DENTUE(S) 11I 28 jojofafa
TENDE(S) 11J 26 karine4
NOTÉ(E) 12E 25 dedee5
DUNE(S) 11K 24 vp54
DUNE(S) 15K 18 mona1591
DE 12H 16 joe74
TA(S) J12 15 prude

Au 14e coup, FORGÉE N1 33 --- FORGER v. [cj. nager].
Sous-tops : FORÉE 15K 27, FÉDÉ 12A 24, FADO 12A 24, AGRÉE 15K 24, FADE 12A 24
FORGÉE N1 33 Chokdee, sined, sylmat, kervern2
FORÉE 15K 27 mona1591, ninavette, chip2, Popeye, lupuline, julo1969, harmonie, Jean_Louis, marmaille
FADO 12A 24 karine4
FADE 12A 24 farrouj
NEF G1 24 Amateuse, vp54
AGRÉE 15K 24 francillet
GARÉE 15K 21 cocochris
FÉE 8A 18 jojofafa, prude, casacb
GRÉE 8A 18 mamanne
FORÉE J2 18 floppy9
ÂGÉE 8A 18 jacquot
FA 15A 17 dedee5
ORAGE N1 17 mam

Au 15e coup, ALFA 1L 24 --- ALFA n.m. Plante herbacée servant à la fabrication des cordages, du papier, etc.
Iso-tops : LOFA 1L 24
Sous-tops : VIRAL 4H 22, ARIA 2A 21, RÂLER 15K 18, ORIEL 15K 18, AIRER 15K 18
LOFA 1L 24 Amateuse, karine4, farrouj, chip2, Jean_Louis, francillet, Chokdee, cocochris, harmonie
ALFA 1L 24 lupuline, sylmat, bakach, kervern2
LIERA 8A 18 papaours, jojofafa
RÂLER 15K 18 marmaille, mona1591
AIRER 15K 18 Popeye, julo1969
ORIEL 15K 18 jacquot
FA 1N 15 mamanne, casacb, vp54, ninavette
LIER 15L 15 mam
FI 1N 15 prude
RAZ 6D 15 dedee5
Zéro : [AILER 15K] AILER sined
Zéro : [RIER 15L] RIER joe74

Au 16e coup, VIRER 4H 22 --- VIRER v. [cj. aimer].
Iso-tops : VIRÉO 4H 22
Sous-tops : ERRER 15K 18, RÉER 15L 15, RÉER 8A 15, ORÉE 8A 15, REZ 6D 15
VIRÉO 4H 22 Chokdee
VIRER 4H 22 sylmat, francillet, karine4, mam, Popeye
ERRER 15K 18 Jean_Louis, chip2, kervern2, farrouj, BETTINA, harmonie
RÉER 15L 15 casacb, vp54, prude, jacquot
REZ 6D 15 Amateuse, dedee5
RÉER 8A 15 sined, bakach, jojofafa
ORÉE 8A 15 ninavette, mamanne
RIO E8 15 floppy9, lupuline
RÉ 12H 14 julo1969
RIDE 12A 12 papaours
ROBE K11 12 mona1591
Zéro : [RIER 8A] RIER joe74

Au 17e coup, REWRITA J4 38 --- REWRITER v. [cj. aimer]. Réécrire.
Sous-tops : WALI L11 26, ÔTA O12 25, WAD 12A 23, TA O13 20, ROTER 15K 18
REWRITA J4 38 sylmat, Chokdee, Popeye, bakach, harmonie, lupuline, Jean_Louis, chip2, mamanne
WALI L11 26 jojofafa, vp54, sined, farrouj, francillet, kervern2, karine4, Amateuse
ÔTA O12 25 mam
WAD 12A 23 prude
TA O13 20 casacb, papaours
TIRER 15K 18 julo1969
ROT 12E 13 dedee5
WON 11A 12 floppy9, joe74
Zéro : [WOD 12A] WOD mona1591
Zéro : [AWE 8A] AWE cocochris

Au 18e coup, SAX O13 87 --- SAX n.m. (= saxo) Fam. Saxophone.
Sous-tops : EXCÈS 15K 78, AXÉES 15K 72, EX O14 68, SCOLEX L10 54, CROIX 3C 52
SAX O13 87 papaours, Amateuse, sined, sylmat, karine4, mamanne, Jean_Louis, kervern2, julo1969, farrouj, Chokdee, chip2, jojofafa, lupuline, casacb, vp54
EXCÈS 15K 78 floppy9
AXÉES 15K 72 Popeye, joe74, prude, pavupapri, francillet
EX O14 68 ninavette, dedee5, mam, jacquot, bakach, harmonie
AXÉES 8A 45 mona1591
AXER 8A 42 cocochris
AXE 10J 12 ANNEJOSE

Au 19e coup, CRÉPU 8A 36 --- CRÉPU, E adj. (Cheveu) frisé naturellement.
Iso-tops : CRÊPE 8A 36
Sous-tops : POÈME 8A 30, CRÈME 8A 30, REÇU B8 27, MEC B8 26, PEC 12H 25
CRÉPU 8A 36 vp54, casacb, sylmat, mamanne, jojofafa, harmonie, julo1969, lupuline, farrouj, kervern2, mona1591
CRÊPE 8A 36 chip2, karine4, francillet, cocochris, Jean_Louis, Chokdee, sined, dedee5
COUPLER L9 24 Popeye
CŒUR 8A 24 floppy9
CROUPIE 3A 24 Amateuse
PUER 8A 21 ninavette
MUER 8A 18 bakach
PU 15A 14 mam
PUÉE 11K 12 ANNEJOSE
Zéro : [OCE 8A] OCE joe74

Au 20e coup, LAYE K8 41 --- LAYER v. [cj. payer]. Aménager (une forêt) en y traçant des laies.
Sous-tops : MY(E) 10A 32, OY(E) 10A 31, MOYAI 3B 30, LOYALE L9 30, YAM M9 30
LAYE K8 41 sylmat, Jean_Louis, chip2, farrouj, casacb, Chokdee, harmonie, lupuline
MY(E) 10A 32 kervern2, floppy9, mam
OY(E) 10A 31 vp54, Amateuse, Popeye, jojofafa, francillet, ninavette
AMYLE L10 30 bakach
YAM M6 26 karine4
YOLE L11 26 dedee5
YUE M6 25 mamanne
AY K9 24 sined
AY 2K 22 julo1969
RAYE 7J 14 mona1591
Zéro : [YODE 12A] YODE joe74
Zéro : [AYE K9] AYE cocochris

Au 21e coup, MU B10 15 --- MOUVOIR v. [cj. mouvoir]. --- MU n.m. Phys. Muon (particule). - Lettre grecque.
Sous-tops : OU D11 12, OKA(S) 10E 12, MU 15A 11, MOU 2J 10, MOA M11 9
MU B10 15 sylmat, ninavette, Jean_Louis, vp54, Chokdee, farrouj, karine4, mamanne, harmonie, chip2, sined, francillet
OKA(S) 10E 12 jojofafa, lupuline, Amateuse
MU 15A 11 julo1969, bakach, mam, floppy9, kervern2, mona1591
MOU 2J 10 joe74
MOU M6 9 dedee5

---

ALFA AS AVISEZ AY BE CE CREPU CUBAI DEMELES DETENDUE EN ES ET EX FIANT FORGEE GO HIT IL JABLA JABLAI JABLAIS JE JET KAS KSOUR LAYE ME MENINE MU NA NEPHROSE OH ONTIQUE RE REWRITA SAX SI SOLFIANT TA UN UT VEGETES VIRER VISEZ

---

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com

Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.