Web www.Jette7.com

Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 07 octobre 2008 à 12:42, 35 joueurs
1. zam à -21
2. Jean_Louis à -31
3. EVE62 à -48



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. BEFHOPT   H6    18    18   
 2. BEF+ENQT  9C    14    32   
 3. BQ+EINNU  8A    49    81   
 4. BN+AIMOU  D3    20   101   
 5. NU+AEEMW  6H    37   138   
 6. MU+AAAJU  M3    30   168   
 7. AA+AEEMZ  8L    48   216   
 8. AAAE+ENS  N4    30   246   
 9. AAAE+IRR  D3    26   272   
10. AAER+FIU  N1    33   305   
11. AAU+LLRU  1L    24   329   
12. LRUU+GL?  F6    23   352   
13. LLU+ADIR  A8   101   453   
14. ACEEGNS  11F    76   529   
15. ABEIITT  15A    86   615   
16. HLNOOPT   3C    28   643   
17. O+EEOSVX  9L    58   701   
18. EOOSV+EO 14F    28   729   
19. EEOOO+ET 13C    20   749   
20. EEOO+KS?  H1    66   815   
21. EEOS+DSV  7C    27   842   
22. DEEOS+LR  J3    26   868   
23. DEER+IRY  5C    26   894   
24. EEIRR+CS  5I    18   912   
25. EERRS+DU 12K    20   932   

Jetons restants :

Analyse des tirages de la partie

Solo : FRÉNÉSIE N1 33 au 10e coup de Line
Solo : GU(É)ER F6 23 au 12e coup de zam
Solo : SLOW J3 26 au 22e coup de mipijo

    Cote Pseudo   Tops Temps Delta  Pts            Groupe : élite
  1.9013 zam        15 14:59   -21  911     1.9013 zam        15 14:59   -21  911 
  2.9447 Jean_Louis 18 23:47   -31  901     2.9447 Jean_Louis 18 23:47   -31  901 
  3.9001 EVE62      14 25:08   -48  884     3.9001 EVE62      14 25:08   -48  884 
  4.8554 philomene  10 21:32  -116  816     4.9158 nordet     14 21:28  -122  810 
  5.9158 nordet     14 21:28  -122  810     5.9807 Picpoul     3  2:18  -851   81 
  6.7780 gyzel      10 21:41  -191  741            Groupe : expert
  7.8493 sayonara   10 28:40  -194  738     1.8554 philomene  10 21:32  -116  816 
  8.8842 lajeanne    9 19:58  -218  714     2.8493 sayonara   10 28:40  -194  738 
  9.7730 mipijo      9 24:02  -235  697     3.8842 lajeanne    9 19:58  -218  714 
 10.8705 christy     8 25:48  -248  684     4.8705 christy     8 25:48  -248  684 
 11.7711 BOURBOUILL  7 18:04  -249  683     5.8084 Manoun      6 17:25  -370  562 
 12.7916 zouzoun974  7 23:05  -269  663     6.8450 belibaste   6 13:03  -499  433 
 13.7891 gelebart    7 16:29  -306  626     7.8153 melisse     3 11:18  -562  370 
 14.8084 Manoun      6 17:25  -370  562     8.8104 mumu1000    3  4:56  -646  286 
 15.7477 Line        7 15:57  -381  551     9.8278 Alexa       2  4:21  -815  117 
 16.5646 yul         1 19:27  -461  471            Groupe : avancé
 17.8450 belibaste   6 13:03  -499  433     1.7780 gyzel      10 21:41  -191  741 
 18.8153 melisse     3 11:18  -562  370     2.7730 mipijo      9 24:02  -235  697 
 19.6260 herselide   1 16:58  -623  309     3.7711 BOURBOUILL  7 18:04  -249  683 
 20.6039 grooofooo   0 18:39  -636  296     4.7916 zouzoun974  7 23:05  -269  663 
 21.8104 mumu1000    3  4:56  -646  286     5.7891 gelebart    7 16:29  -306  626 
 22.  -  geva        1 16:24  -649  283     6.7477 Line        7 15:57  -381  551 
 23.6003 treize      1 19:00  -701  231            Groupe : intermédiaire
 24.8278 Alexa       2  4:21  -815  117     1.6260 herselide   1 16:58  -623  309 
 25.9807 Picpoul     3  2:18  -851   81     2.6039 grooofooo   0 18:39  -636  296 
 26.3201 thereseb    0  6:33  -852   80     3.6003 treize      1 19:00  -701  231 
 27.5114 Rosine      1  5:12  -860   72     4.6064 juju26      0  3:59  -865   67 
 28.  -  manue33     0  3:55  -860   72     5.6420 perrine44   0  0:30  -916   16 
 29.6064 juju26      0  3:59  -865   67            Groupe : débutant
 30.2396 nataolie    0  5:10  -871   61     1.5646 yul         1 19:27  -461  471 
 31.  -  brune57000  0  3:51  -886   46     2.5114 Rosine      1  5:12  -860   72 
 32.3407 katykat     0  4:20  -893   39            Groupe : non classé
 33.6420 perrine44   0  0:30  -916   16     1.  -  geva        1 16:24  -649  283 
 34.  -  kanjigana   0  1:50  -919   13     2.3201 thereseb    0  6:33  -852   80 
 35.  -  joce1       0  0:56  -920   12     3.  -  manue33     0  3:55  -860   72 
                                            4.2396 nataolie    0  5:10  -871   61 
                                            5.  -  brune57000  0  3:51  -886   46 
                                            6.3407 katykat     0  4:20  -893   39 
                                            7.  -  kanjigana   0  1:50  -919   13 
                                            8.  -  joce1       0  0:56  -920   12 

Au 1e coup, PHOT H6 18 --- PHOT n.m. Phys. Ancienne unité d'éclairement.
Iso-tops : PHOT H7 18, PHOT H8 18, PHOT H5 18
Sous-tops : HEP H7 16, FOB H7 16, BOF H6 16, FOB H8 16, HEP H8 16
PHOT H6 18 christy, Picpoul, zam, nordet
PHOT H5 18 sayonara, Jean_Louis, BOURBOUILL, mipijo, gyzel
HOP H6 16 lajeanne
BOF H6 16 perrine44
HOP H8 16 EVE62
HÔTE H5 14 gelebart, Rosine
HÔTE H7 14 yul
HÔTE H8 14 grooofooo
OPTE H6 12 herselide
Zéro : [PHOBE H4] PHOBE manue33

Au 2e coup, FÊTENT 9C 14 --- FÊTER v. [cj. aimer].
Sous-tops : NEF I8 12, NEF G8 12, EN G7 11, FÊTENT 9F 11, EN I7 11
FÊTENT 9C 14 Jean_Louis, Picpoul
NEF I8 12 zam, nordet, EVE62, philomene, yul, lajeanne
NEF G8 12 mipijo, christy, zouzoun974, gyzel
EN I7 11 gelebart, BOURBOUILL, sayonara
EN G7 11 grooofooo
FENTE 9E 10 manue33
FÊTE 9F 9 Rosine
FONTE 8G 8 herselide

Au 3e coup, QUINE 8A 49 --- QUINE n.m. Au loto, ensemble de cinq numéros sortis sur la même ligne. --- QUINÉ, E adj. Bot. Disposé cinq par cinq.
Sous-tops : QUI 8A 35, QIN 10B 33, ÉQUINE F9 31, PÉQUIN 6H 31, PIQUE 6H 30
QUINE 8A 49 Picpoul, lajeanne, nordet, zam, philomene, Rosine, herselide, gyzel, Jean_Louis, sayonara, EVE62
QIN 10B 33 zouzoun974, BOURBOUILL, mipijo
ÉQUINE F9 31 christy
BIQUET E4 30 gelebart
QUINTE E5 26 manue33
TIQUE E9 24 grooofooo
BINE 8B 17 yul

Au 4e coup, ABOMINE D3 20 --- ABOMINER v. [cj. aimer]. Détester.
Iso-tops : AMBOINE D3 20
Sous-tops : MUON I5 18, BIMANE D4 18, OBA 10H 17, OBI 10H 17, MAN 10D 17
ABOMINE D3 20 EVE62, sayonara
AMBOINE D3 20 nordet
OBI 10H 17 gelebart, philomene
MAN 10D 17 zam
ÉBOUAI F9 16 lajeanne
BIO I5 16 gyzel, grooofooo
MINOUNE D3 16 Jean_Louis
OUI 10H 15 mipijo
BIPA 6F 14 christy
NA 7C 13 BOURBOUILL
MINET E5 12 yul
HUMAIN 7H 12 manue33
IN I7 11 zouzoun974
Zéro : [BOUMIANNE D1] BOUMIANNE Rosine

Au 5e coup, PAWNEE 6H 37 --- PAWNEE adj. D'un peuple amérindien.
Sous-tops : WAP 6F 34, ÉWÉ F9 32, WON 5C 24, EAU 10D 23, AMENÉE F4 22
PAWNEE 6H 37 EVE62, zam, lajeanne, Jean_Louis
WAP 6F 34 zouzoun974, melisse, christy
ÉWÉ F9 32 herselide, BOURBOUILL, philomene, nordet, grooofooo, gyzel, mipijo, sayonara, gelebart, Manoun, yul
WON 5C 24 manue33
Zéro : [PAW 6H] PAW Rosine

Au 6e coup, JUMEAU M3 30 --- JUMEAU, JUMELLE, JUMEAUX adj. et n.
Iso-tops : JUMEAU L3 30
Sous-tops : JAM C1 28, JAM 6B 27, MAJE L3 24, MAJE M3 24, JAM 3C 22
JUMEAU M3 30 Manoun, philomene, Jean_Louis
JUMEAU L3 30 EVE62, nordet
JAM C1 28 zam, christy, mipijo, gyzel, sayonara
JAM 6B 27 gelebart, BOURBOUILL, lajeanne, zouzoun974, melisse
MAJE L3 24 yul
JOUA 5C 22 grooofooo

Au 7e coup, MUEZ 8L 48 --- MUER v. [cj. aimer].
Iso-tops : MUEZ 4L 48
Sous-tops : MAZÉE L8 39, ZÉE N1 33, MAZÉE 3C 32, AMENEZ K3 32, ÉTAMEZ E8 32
MUEZ 8L 48 zam, Manoun, zouzoun974, BOURBOUILL, gelebart, melisse, Jean_Louis, mipijo, lajeanne, philomene, sayonara, nordet
MUEZ 4L 48 gyzel, EVE62, christy
AMENEZ K3 32 herselide
ZOÉ 5C 24 yul
Zéro : [ZUMA 8L] ZUMA grooofooo

Au 8e coup, NÉS N4 30 --- NAÎTRE v. [cj. naître]. --- NÉ, NÉE adj.
Sous-tops : AS N5 27, ES N5 27, ANSÉE 10A 27, SANA 10D 26, SÉNÉ 10D 26
NÉS N4 30 gyzel, zam, nordet, EVE62, zouzoun974, christy, gelebart, lajeanne, BOURBOUILL, philomene, Jean_Louis, melisse
SÉNÉ 10D 26 Manoun
ANSE 10A 23 sayonara
ANSÉE F6 22 mipijo
ÂNES N1 19 yul, grooofooo
BASANÉE 4D 10 herselide

Au 9e coup, ABOMINERAI D3 26 --- ABOMINER v. [cj. aimer]. Détester.
Iso-tops : AIRER O1 26
Sous-tops : ARAIRE E1 25, RAIERA E1 25, RAIRA E2 23, RAIRE E2 23, RÉERAI F7 21
ABOMINERAI D3 26 lajeanne, BOURBOUILL, zam
AIRER O1 26 EVE62, Jean_Louis, gyzel, gelebart, christy
ARÈNES N1 21 Manoun, yul, melisse, zouzoun974, Line
AIRÉE F5 20 nordet
RARE O1 19 mipijo, herselide
AIRE O1 19 sayonara, philomene
MARIERA L8 16 grooofooo

Au 10e coup, FRÉNÉSIE N1 33 --- FRÉNÉSIE n.f.
Sous-tops : FUIRA E2 29, FIERA E2 29, FAIRE E2 29, FIÉE F6 28, FARÉ O1 28
FRÉNÉSIE N1 43 Line
FIÉE F6 28 zam, nordet
FRAI O1 28 gelebart, Jean_Louis, melisse
FARÉ O1 28 sayonara, grooofooo, gyzel, philomene
FUIE O1 28 lajeanne, christy, EVE62
FRÊNES N1 27 BOURBOUILL, yul
ARÈNES N1 21 Manoun
FIER C12 19 treize
FAIRE 3C 18 herselide
Zéro : [FURIA O1] MEA mipijo
Zéro : [FURE O1] FURE zouzoun974

Au 11e coup, ALFA 1L 24 --- ALFA n.m. Plante herbacée servant à la fabrication des cordages, du papier, etc.
Sous-tops : AU O1 23, AA O1 23, AURA E3 21, ARA E4 17, ARME 5K 16
ALFA 1L 24 sayonara, Jean_Louis
AU O1 23 gelebart, BOURBOUILL, zam, grooofooo, gyzel, Line, zouzoun974, melisse, lajeanne, christy, nordet, mipijo, philomene, treize, Manoun
AA O1 23 yul, EVE62
FA 1N 15 herselide

Au 12e coup, GU(É)ER F6 23 --- GUÉER v. [cj. créer]. Passer (un cours d'eau) à gué.
Sous-tops : GUR(S) 13A 21, GLU(S) 13A 21, GR(É)E F6 20, GU(É)E F6 20, LU(X) 9K 19
GU(É)ER F6 33 zam
GLU(S) 13A 21 Line, lajeanne, zouzoun974, BOURBOUILL, Jean_Louis, melisse, grooofooo, christy
GU(É)E F6 20 nordet
LU(X) 9K 19 gyzel, gelebart, Manoun
LU(T) 13B 17 mipijo
RU(S) 13B 17 sayonara
JUMEAU(X) M3 14 yul
AUGUR(A)L 11D 14 EVE62
QU(E)L A8 10 treize
Zéro : [U(N) 7J] NN philomene

Au 13e coup, QUILLARD A8 101 --- QUILLARD n.m. Voilier. - Soldat libéré du service militaire.
Sous-tops : RADAI 11C 18, DRILL C11 17, MULARD L8 16, LIARDA 3B 16, AIR E3 16
QUILLARD A8 101 sayonara, Jean_Louis, zam, philomene, EVE62
RADAI 11C 18 nordet, gelebart, lajeanne
LARDAI 3C 16 Line
MARDI L8 14 grooofooo
ADA 11D 14 christy
DAW J4 13 mipijo
ARA 11D 12 BOURBOUILL, gyzel
MURAI L8 12 zouzoun974
WU J6 11 yul
BILLARD 4D 11 herselide
GU(É)ERAI F6 7 treize

Au 14e coup, AGENCES 11F 76 --- AGENCE n.f. --- AGENCER v. [cj. placer]. Arranger, combiner.
Sous-tops : ENCAGEAS 3A 74, AGENCES 2F 70, ENCAGES 2F 68, ACES 13A 26, AGACÉES 11D 26
AGENCES 11F 76 gelebart, nordet, belibaste, Jean_Louis, Manoun, mipijo
ENCAGEAS 3A 74 herselide, BOURBOUILL, zam, lajeanne
AGENCES 2F 70 philomene, EVE62, Line, christy
ENCAGES 2F 68 geva, mumu1000
ACES 13A 26 gyzel, melisse, grooofooo
AGES 13A 24 yul
SÉANCE 13D 24 sayonara
MENACES L8 20 zouzoun974

Au 15e coup, DÉBITAIT 15A 86 --- DÉBITER v. [cj. aimer].
Sous-tops : ABATTE 13A 30, ABÊTIT 13A 30, ABÊTI 13A 28, ABAT 13A 26, ÉTAIT 13C 26
DÉBITAIT 15A 86 Jean_Louis, zam, zouzoun974, Manoun, philomene, sayonara, geva, mipijo, gyzel, nordet, EVE62, belibaste, Line
ABATTE 13A 30 lajeanne, BOURBOUILL, gelebart, grooofooo
ABÊTIT 13A 30 melisse
ÉTAIT 13C 26 christy
BÂTIE C11 20 mumu1000
BÂTIE 3C 16 yul, herselide
ÉTAT H11 5 treize

Au 16e coup, NAPHTOL 3C 28 --- NAPHTOL n.m. Phénol antiseptique.
Sous-tops : THON 13D 22, OH 12G 21, TOPO 13D 21, OH C2 20, PHONO K3 20
NAPHTOL 3C 28 sayonara, EVE62
THON 13D 22 lajeanne, zam
OH 12G 21 mipijo, mumu1000, nordet, belibaste, gelebart, zouzoun974, Line
TOPO 13D 21 philomene
HO 12H 20 gyzel
OH C2 20 yul
OH 10J 18 BOURBOUILL
PHOT 5B 18 Jean_Louis
HOU B6 14 treize
Zéro : [HOP 12K] SO christy
Zéro : [PHOTO 14F] PA OT geva
Zéro : [HO 10I] HN Manoun

Au 17e coup, EX 9L 58 --- EX n. Ex-conjoint.
Sous-tops : OXO 12G 48, EXOS H1 42, VEXE 10L 41, AXES 13A 40, EXO H1 36
EX 9L 58 zam, BOURBOUILL, Line, sayonara, lajeanne, Jean_Louis, gelebart, mumu1000, EVE62, christy, melisse, belibaste, nordet
OXO 12G 48 gyzel, zouzoun974
EXOS H1 42 geva
OXO H1 36 mipijo
EXOS 12L 32 philomene
SEXES L11 30 yul
VEXES 10K 26 brune57000
EXO H11 22 treize
Zéro : [OXOS H1] OXOS herselide
Zéro : [SEX 9K] SEX Manoun

Au 18e coup, VS 14F 28 --- VS prép. (= versus) Par opposition à.
Sous-tops : VISU 7C 27, VS J2 26, ÉVOÉ H1 24, VS 13C 24, OSÉE 13C 22
VS 14F 28 zouzoun974, BOURBOUILL, Line, Alexa, philomene, gelebart
VISU 7C 27 zam, lajeanne, mumu1000, nordet, EVE62
VS J2 26 Jean_Louis, gyzel, belibaste
VS 13C 24 christy, melisse
OSÉE 13C 22 mipijo
SÈVE 12K 20 treize, brune57000
SÈVES L11 18 Manoun
ZOOS O8 13 herselide, thereseb
VA F14 13 sayonara, geva
Zéro : [AVES 13A] AVES yul
Zéro : [COSEE J11] COSEE nataolie

Au 19e coup, ÔTE 13C 20 --- ÔTER v. [cj. aimer].
Iso-tops : ÉTÉ 13C 20
Sous-tops : ET 13C 18, TE O3 17, ÔTÉE 12G 17, TE 13D 16, ÉTÉ 12J 16
ÉTÉ 13C 20 Manoun, zam, gelebart, EVE62, lajeanne, treize, yul, christy
ÔTE 13C 20 Jean_Louis, mipijo, mumu1000, nordet, belibaste, Line
ET 13C 18 gyzel
TE O3 17 BOURBOUILL, philomene, zouzoun974, sayonara
COTE J11 8 nataolie
OHÉ F2 8 geva

Au 20e coup, (L)OOK H1 66 --- LOOK n.m. Aspect, allure, style.
Iso-tops : (B)OOK H1 66
Sous-tops : SKI 7B 49, (S)KI 7B 47, KO(T)OS 13G 45, KO(T)ES 13G 45, KO(R)ÊS 13G 45
(L)OOK H1 66 philomene, zam, belibaste, EVE62, christy, Jean_Louis, Manoun
(B)OOK H1 66 nordet, zouzoun974, gyzel
SKI 7B 49 thereseb, nataolie
KO(T)ES 13G 45 mumu1000, lajeanne, Alexa
K(A)S 13G 44 Line
(P)UNK 4L 44 gelebart
KS(I) 13G 43 BOURBOUILL
KH(I) F2 34 sayonara
KÉ(A) 2J 32 mipijo
K(R)U B6 31 yul
SK(I)ES L11 28 juju26
SKEE(T) L11 26 geva
K(A)S J1 24 treize

Au 21e coup, VISU 7C 27 --- VISU inv. (DE) loc. Pour l'avoir vu.
Sous-tops : VS J2 26, DOPES E1 24, SÈVES 12K 24, VÉS J1 21, VOS J1 21
VISU 7C 27 zam, mumu1000, nordet, philomene, belibaste, zouzoun974, mipijo, Alexa, lajeanne, Jean_Louis
VS J2 26 gyzel, christy, EVE62, Line, gelebart
SÈVES 12K 24 Manoun
SÈVES L11 18 yul
VOS 2J 16 geva
VEND K4 16 BOURBOUILL
SODÉE L11 14 sayonara
DOS 5C 8 thereseb
DÉESSE K10 7 treize
UNE 4M 4 nataolie

Au 22e coup, SLOW J3 26 --- SLOW n.m.
Sous-tops : DOPER E1 24, DOPES E1 24, LOPES E1 22, DOSE J1 20, OPES E2 20
SLOW J3 36 mipijo
DOSE J1 20 zam, gyzel, belibaste, Jean_Louis, philomene, nordet, christy, zouzoun974
DES J1 19 treize
ORMES 5K 18 BOURBOUILL
OSÉE 12G 17 Alexa
SEL 12K 12 yul
OR 10J 12 EVE62
DUNE 4L 12 Line, geva
CÈDES J11 10 thereseb
DÉSO(L)E 1D 8 katykat
Zéro : [DESOL(L)ER 1C] DESOLLER lajeanne
Zéro : [SOLDE 12K] SO sayonara

Au 23e coup, YOD 5C 26 --- YOD n.m. Phon. Semi-voyelle palatale.
Iso-tops : RYE 2A 26
Sous-tops : RIPER E1 22, NEY I11 22, IDÉE 12L 16, REMUEZ 8J 16, KIL 4H 14
YOD 5C 26 zam, gyzel, zouzoun974, nordet, mipijo, Jean_Louis, lajeanne, philomene
RYE 2A 26 Line, BOURBOUILL
NEY I11 22 Manoun, yul, EVE62, juju26
DEY K10 13 treize
AY L1 11 sayonara, christy
Zéro : [IR 10A] IR thereseb
Zéro : [EYE 2A] EYE geva

Au 24e coup, COI 5I 18 --- COI, COITE adj. Vx. Silencieux.
Iso-tops : SÉRIE 12K 18, SI 7J 18, SE 7J 18, SERRE 12K 18
Sous-tops : SEC 12K 16, MESSIÉE L8 16, SCIER L11 16, SIC 12K 16, MESSIER L8 16
SE 7J 18 christy, EVE62, gyzel
SÉRIE 12K 18 nordet, Line, mipijo, Jean_Louis
SI 7J 18 zam
SCIES L11 16 yul
SCIER L11 16 treize, lajeanne
SCIÉE L11 16 philomene
REMUEZ 8J 16 BOURBOUILL
ZECS O8 15 belibaste, zouzoun974
KILS 4H 15 sayonara
RÉCRIES J9 13 katykat
ÉCRIRE J10 12 Manoun, geva
Zéro : [HES 7H] AE HES brune57000
Zéro : [REECRIS K9] REX thereseb

Au 25e coup, SUÈDE 12K 20 --- SUÈDE n.m. Cuir dont le côté chair est à l'extérieur. --- SUÉDÉ, E adj. (Tissu) traité pour lui donner l'aspect du suède.
Sous-tops : SERRE 12K 18, EUES 12J 18, DEB 4B 18, US O3 17, EUE 12J 16
SUÈDE 12K 20 sayonara, gyzel
SERRE 12K 18 Line, philomene, Jean_Louis, katykat
EUES 12J 18 BOURBOUILL, christy, lajeanne, Manoun, belibaste
US O3 17 zam, EVE62, nordet, zouzoun974, juju26, mipijo
DÉÇUES J9 13 kanjigana
MESSE L8 12 yul
SUCRER J9 12 treize
DUNE 4L 12 joce1
Zéro : [RUDES 12K] ER geva

---

ABOMINE ABOMINERAI ABOMINERAIT AGENCES AI ALFA CA COI DEBITAIT ES ET EX FETENT FRENESIE GUEER GUEERA IF IN JE JUMEAU JUMEAUX LOOK ME MUEZ NAPHTOL NAPHTOLS NE NES OTE PAWNEE PAWNEES PHOT QUILLARD QUINE QUINEE SET SI SLOW SU SUEDE UN VA VIF VISU VS YOD

---

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com

Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.