Web www.Jette7.com

Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 12 août 2008 à 21:27, 43 joueurs
1. Popeye à -93
2. cymajo à -132
3. morpheus à -203



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. DGIJLOV   H5    22    22   
 2. DGV+AEMT  5E    28    50   
 3. MTV+IRRU  8F    63   113   
 4. BDEEEUY   4I    37   150   
 5. EU+ENNSU  9B    76   226   
 6. EIILQTV   D8    40   266   
 7. ILV+CEOR 13C    37   303   
 8. I+ALMNNR  8F    42   345   
 9. IMNNR+EO 14H    76   421   
10. DEEFHMT  15D    42   463   
11. HM+AISUW  N2    42   505   
12. AHIM+ITT O12    42   547   
13. IMT+ALPT 12H    29   576   
14. MT+AAIK?  B3    89   665   
15. EEFINPS  11K    26   691   
16. INP+BEEO  A5    31   722   
17. BEI+HORX  F2    42   764   
18. EHI+AESU  C3    31   795   
19. HU+GLNOZ  J2    32   827   
20. GHLNU+AS  D1    32   859   
21. AGL+CSU? 11B    32   891   
22. GL?+AR    3L    21   912   
23. ?GR       2J    25   937   

Jeton restant :

Analyse des tirages de la partie

Solo : AISÉE C3 31 au 18e coup de abali

     Cote Pseudo                    Tops Temps Delta Points 
  1. 9172 Popeye                      16 19:05   -93    844 
  2. 8773 cymajo                      12 22:11  -132    805 
  3. 8509 morpheus                     9 15:33  -203    734 
  4. 8501 lajeanne                    11 17:36  -213    724 
  5. 8183 bamouty                      8 20:12  -253    684 
  6. 8346 Andyne31                     7 20:05  -262    675 
  7. 8362 abali                       11 22:42  -264    673 
  8. 8248 A.Joker                      8 16:42  -286    651 
  9. 8284 HUGO                         6 18:58  -310    627 
 10. 6859 amc                          2 22:44  -380    557 
 11. 6278 superjane                    2 30:31  -380    557 
 12. 7436 machin                       3 19:58  -386    551 
 13. 6702 mutti                        5 25:29  -390    547 
 14. 5936 jean                         2 19:21  -441    496 
 15. 4951 Acdf                         1 21:21  -450    487 
 16. 6338 chrissie                     3 23:30  -495    442 
 17. 7885 ENORA                        3 16:27  -500    437 
 18. 5668 lachouffe                    3 22:54  -509    428 
 19.    0 yldawe                       1 19:35  -599    338 
 20. 7501 manou972                     3 10:43  -614    323 
 21. 6381 Bouba37                      0 15:12  -659    278 
 22. 6410 nicegerda                    3 11:25  -712    225 
 23. 9030 Willounet                    3  7:07  -727    210 
 24. 2857 bourrique3                   0 18:21  -769    168 
 25. 2557 EPSON                        0 18:58  -799    138 
 26. 9056 belblan                      2  4:36  -809    128 
 27. 4816 mulette                      0  3:16  -825    112 
 28.    0 germ                         0  8:06  -829    108 
 29. 9460 yohimbehe                    3  4:29  -832    105 
 30.    0 katia                        0  4:08  -859     78 
 31.    0 alain42                      0  9:44  -861     76 
 32. 7395 panchotte                    1  3:49  -871     66 
 33.    0 looping                      0  8:59  -872     65 
 34. 8816 fom75014                     1  2:06  -876     61 
 35. 5705 axe                          0  1:48  -894     43 
 36.    0 biboune25                    0  4:35  -899     38 
 37. 3066 boumarc                      0  4:40  -905     32 
 38. 3686 awa                          0  3:03  -910     27 
 39. 7462 gyzel                        0  1:33  -913     24 
 40. 4797 tocard                       1  4:30  -915     22 
 41.    0 Philippe22                   0  5:13  -919     18 
 42. 4800 var                          0  1:52  -923     14 
 43.    0 flaurose                     0  1:29  -937      0 

Au 1e coup, JOLI H5 22 --- JOLI, E adj. et n.m.
Iso-tops : JOLI H7 22, JOLI H8 22, JOLI H6 22
Sous-tops : VIOL H7 14, VIOL H8 14, VIOL H6 14, VIOL H5 14, VIL H8 12
JOLI H5 22 HUGO, machin, lajeanne, amc, jean, fom75014, chrissie, yohimbehe, mutti, Popeye, panchotte, lachouffe, tocard
JOLI H6 22 Andyne31, cymajo, manou972
JOLI H7 22 bamouty
JOLI H8 22 Acdf, morpheus, nicegerda, superjane, A.Joker, abali
VOL H8 12 awa
VOL H7 12 Bouba37
Zéro : [JOI H6] JOI biboune25

Au 2e coup, GADJÉ 5E 28 --- GADJO (pl. GADJÉ ou GADJOS) n.m. Nom donné par les gitans aux non-gitans.
Sous-tops : VÉDA 9G 26, JADE 5H 24, GAVE 9E 24, VÊT 9G 23, DÉGÂT 9G 23
GADJÉ 5E 28 nicegerda, Popeye, yohimbehe
VÉDA 9G 26 abali, Andyne31, panchotte
JADE 5H 24 morpheus, A.Joker, fom75014, chrissie, lachouffe
GAVE 9E 24 manou972, HUGO, machin, lajeanne, bamouty, ENORA, Bouba37, superjane, mutti, gyzel
DÉGÂT 9G 23 cymajo
JETA 5H 22 Acdf, jean, amc
MAGE I2 16 biboune25
VÉTO 6E 9 awa
Zéro : [GADJET 5E] GADJET tocard

Au 3e coup, TRIUMVIR 8F 63 --- TRIUMVIR n.m. Antiq. rom. Membre d'un collège de trois magistrats.
Iso-tops : TRIUMVIR 8B 63
Sous-tops : OUVRIT 6H 19, OUVRIR 6H 19, VIRÂT F2 18, RAVIT F4 16, RAVIR F4 16
TRIUMVIR 8F 63 cymajo
TRIUMVIR 8B 63 Popeye
VIRÂT F2 18 mutti, morpheus, yohimbehe, superjane, A.Joker, HUGO, panchotte, lajeanne, machin
RAVIR F4 16 Acdf, lachouffe
RAVIT F4 16 Andyne31
MÛRIT 4I 15 fom75014, bamouty
MÛRIT G8 10 nicegerda
VIE I3 10 Bouba37
VIT 8G 6 awa
Zéro : [VIT J3] GADJET manou972, chrissie, jean
Zéro : [MURIT J3] GADJER abali
Zéro : [VERU I4] VERU biboune25
Zéro : [MURRIT 4I] MURRIT tocard
Zéro : [MURIT J1] GADJET amc

Au 4e coup, DEBYE 4I 37 --- DEBYE n.m. Unité de moment dipolaire électrique.
Sous-tops : AY F5 31, DRY M7 25, BUÉE 9E 24, YUE I3 22, RYE G8 22
DEBYE 4I 37 abali, cymajo, Popeye, morpheus, nicegerda, yohimbehe, lajeanne, HUGO
AY F5 31 bamouty, jean, A.Joker, Acdf, mutti, machin, Andyne31, amc, superjane, lachouffe, ENORA
BUÉE 9E 24 chrissie
YUE I3 22 biboune25
Zéro : [DAY F4] DAY manou972

Au 5e coup, NEUNEUS 9B 76 --- NEUNEU, S adj. et n. Fam. Niais, sot.
Sous-tops : NEUNEUS 9I 75, USNÉE 9G 33, NUÉES 9E 27, EUES N1 26, NÉES N1 26
NEUNEUS 9B 76 cymajo, Popeye
NUÉES 9E 27 morpheus, A.Joker, lajeanne, abali, bamouty, chrissie, mutti
NUES N1 26 jean, HUGO, machin, Andyne31, Acdf, lachouffe, superjane
NÉES N1 26 ENORA
NUES N5 19 amc
NEUNEU 9A 9 nicegerda

Au 6e coup, QUIET D8 40 --- QUIET, QUIÈTE adj. Litt. Tranquille, calme.
Iso-tops : QUILT D8 40
Sous-tops : LIVE 8A 34, VITE 8A 31, VILE 8A 31, LEV 8A 25, VIT 8A 22
QUIET D8 40 jean, chrissie, bamouty, abali, A.Joker, Popeye, lajeanne, cymajo, lachouffe, mutti
QUILT D8 40 Andyne31
VITE 8A 31 machin, morpheus, superjane, amc
VILE 8A 31 HUGO
TIQUE D6 20 Acdf
LÉVITE C8 18 nicegerda
LIRE M6 6 bourrique3
VIE L7 6 EPSON

Au 7e coup, VELCRO 13C 37 --- VELCRO n.m. (Nom déposé).
Sous-tops : VOCERI 13A 35, CIVE 13A 31, VICE 13A 31, VIRÉO 13A 29, LOVER 13A 29
VELCRO 13C 37 Popeye, cymajo, morpheus
VICE 13A 31 lajeanne, bamouty, ENORA, A.Joker, superjane
VOLER 13A 29 Andyne31
LOVER 13A 29 manou972
VORACITÉ F2 27 chrissie
CE 10F 24 abali
VÉLOCE 11C 22 mutti
VER 3M 22 machin
VIE 3M 22 amc
VOILIER L6 20 Acdf, HUGO
VOYER L2 17 nicegerda
LOYER L2 14 EPSON
VOIR K8 14 bourrique3
VÉLO M3 14 var
VER M3 12 lachouffe
Zéro : [CROYE L1] CROYE jean

Au 8e coup, TRIUMVIRAL 8F 42 --- TRIUMVIRAL, E, AUX adj.
Sous-tops : AMI 3L 25, ANIL 3L 23, MOAI H12 21, MAORI H11 21, AN 3L 19
TRIUMVIRAL 8F 42 Andyne31, lajeanne, bamouty
AMI 3L 25 jean, morpheus, HUGO, A.Joker, manou972, machin, Popeye, chrissie, superjane
ANIL 3L 23 abali
MOAI H12 21 cymajo
NOIR H12 15 Acdf
RYAL L3 13 nicegerda
CRI F13 7 yldawe
RAIL M8 5 EPSON
MAIL L6 5 bourrique3
Zéro : [MALIN N7] TRIUMVIRA mutti
Zéro : [MOLA H12] MOLA lachouffe
Zéro : [NOMA H12] NOMA amc

Au 9e coup, NOMINER 14H 76 --- NOMINER v. [cj. aimer]. Sélectionner pour un prix, une distinction.
Sous-tops : NOMINER 12H 71, MINIER 10A 24, MORE H12 21, MOORÉ H11 21, MONO H12 21
NOMINER 14H 76 Popeye, cymajo
NOMINER 12H 71 morpheus, nicegerda
MORE H12 21 bamouty, abali, lajeanne, HUGO
VOMIR K8 18 A.Joker, machin, amc, chrissie
INQUIÉTÉE D6 16 manou972
VENIN K8 16 lachouffe
MOYEN L2 15 EPSON
MOYER L2 15 yldawe
NOIR H12 15 Acdf
NOYER L2 14 mutti
MINORE L7 14 superjane
MI 8A 11 Andyne31
AIMER N8 10 bourrique3
Zéro : [ROME N1] ROME DEBYEE jean

Au 10e coup, DÉFET 15D 42 --- DÉFET n.m. Feuille dépareillée d'un livre.
Sous-tops : FOND H12 36, DÉMET 15D 36, THÉ 15H 35, FONT H12 33, DONF H12 30
DÉFET 15D 42 cymajo, Popeye
FOND H12 36 lajeanne, A.Joker, HUGO, amc, ENORA, Bouba37, mutti, Acdf, Andyne31
DÉMET 15D 36 manou972, bamouty
THÉ 15H 35 morpheus, abali
FONT H12 33 jean, mulette
MET 15F 21 machin
HÉ 3M 20 yldawe
FEND L12 20 chrissie
EH 15N 17 lachouffe
FÊTÉE M1 16 superjane
DATÉE N7 8 Philippe22
DATE N7 7 bourrique3
NÉE B9 5 EPSON

Au 11e coup, WUS N2 42 --- WU n.m. Dialecte chinois.
Iso-tops : HIAS O12 42, HUAI O12 42, HUAS O12 42
Sous-tops : HUMAI O11 39, HUMAS O11 39, AMISH N1 36, WU 8A 35, MUSAI N2 34
WUS N2 42 machin, HUGO, morpheus, ENORA
HIAS O12 42 Andyne31, manou972, Popeye, cymajo
HUAS O12 42 lajeanne, bamouty, A.Joker, mutti
HUAI O12 42 yldawe, amc, abali
WU 8A 35 jean, superjane, Bouba37
WU 14B 27 lachouffe, mulette, chrissie
DEBYES 4I 18 Acdf
MAIS N7 7 EPSON
MAIS J8 7 Philippe22
IRAS M7 6 bourrique3

Au 12e coup, HIÂT O12 42 --- HIER v. [cj. nier]. Enfoncer (un pavé) avec une hie.
Iso-tops : HIAI O12 42
Sous-tops : THAÏ O12 33, IMITÂT O10 33, MITÂT O11 30, MITAI O11 30, HALTE E11 28
HIÂT O12 42 manou972, Andyne31, bamouty, abali, Popeye, A.Joker, morpheus, lajeanne, HUGO, mutti
HIAI O12 42 cymajo, ENORA
THAÏ O12 33 lachouffe
IMITÂT O10 33 chrissie, Bouba37
MITAI O11 30 mulette, superjane
HAÏ O13 27 amc
HIT 15M 25 machin
AH O14 24 yldawe, Acdf
HUA 3M 22 jean
IMITA L8 12 EPSON
AIME M11 10 bourrique3
MA N7 3 Philippe22

Au 13e coup, PLAÎT 12H 29 --- PLAIRE v. (p.p.inv. mais plus n.m. et adv.) [cj. plaire].
Iso-tops : PITTA 12H 29, PÂLIT 12H 29, PÂTIT 12H 29, PILÂT 12H 29, PLIÂT 12H 29
Sous-tops : LEMPIRA M3 28, AMUÏ 3L 27, MATIT 12H 23, MITÂT 12H 23, PILAW 2J 22
PLAÎT 12H 29 A.Joker
PLIÂT 12H 29 cymajo
PILÂT 12H 29 morpheus
PÂLIT 12H 29 bamouty
AMUÏ 3L 27 lajeanne
ALU 3L 21 manou972, Popeye, jean, HUGO, superjane
EMPILÂT 11D 20 amc, chrissie
PELA M3 20 machin
PÉTA M3 20 Andyne31
PALME M10 16 Acdf
PLANT L11 16 mutti
PÂLIT 3F 16 alain42
PALET M11 14 bourrique3
PÂLIT N7 9 lachouffe
Zéro : [EMPLATIT 11D] EMPLATIT abali
Zéro : [PETA J3] GADJET yldawe

Au 14e coup, MAIT(R)ANK B3 89 --- MAITRANK n.m. Apéritif à base de vin.
Sous-tops : KA 10F 66, K(A) 10F 64, KA(K)AWI 2J 43, KA 11J 37, K(H)ANAT B6 36
KA 10F 66 A.Joker, lajeanne, amc, morpheus, yldawe, manou972, bamouty, abali, Andyne31
KA 11J 37 Popeye, jean, HUGO, mutti
KA 8A 35 superjane, machin, cymajo
TANK B7 33 chrissie
TEK M3 28 Acdf
KI(L)IM K11 28 ENORA
TANK L12 23 bourrique3
KAYA(K) L2 22 mulette
KIW(I) 2L 21 lachouffe

Au 15e coup, FÉES 11K 26 --- FÉE n.f.
Iso-tops : PEINE C2 26, SIÉE 11B 26, PEINER M3 26, SIEN 11B 26, PENSER M3 26
Sous-tops : FÉE 11K 24, PAFS 4A 24, IFS 11I 23, SEINE C2 22, PÊNE 11K 22
PENSER M3 26 Popeye, chrissie
FÉES 11K 26 abali, machin
PAFS 4A 24 HUGO
FANS 4A 22 cymajo
FANE 4A 22 superjane, Bouba37
ES 11A 20 lajeanne
FIN C2 20 amc
MAIT(R)ANKS B3 18 Andyne31
FINIS K11 16 mutti
FINIE K11 16 yldawe
FINI L7 7 looping
AIME J12 5 bourrique3
Zéro : [FIES J2] GADJES morpheus, A.Joker, manou972
Zéro : [FEES J2] GADJES bamouty, lachouffe, Acdf, jean

Au 16e coup, PÉON A5 31 --- PÉON (pl. PÉONES ou PÉONS) n.m. Paysan d'Amérique du Sud.
Sous-tops : PEINE C2 26, PEINER M3 26, NOBLE 7E 25, BENE M3 20, OPEN C1 20
PÉON A5 31 lajeanne, Willounet, bamouty, ENORA
PEINER M3 26 chrissie, Andyne31, Popeye, yldawe, cymajo
PEINE C2 26 morpheus
NOBLE 7E 25 abali
BENI M3 20 machin
BIEN C1 20 jean, HUGO
PIN C2 18 amc
BAIN 4A 18 katia, Acdf
PANE 4A 18 superjane
OPE 14A 15 mutti
NOYÉE L2 14 lachouffe
BINA F2 12 alain42
MOINE 3B 12 germ
PRIÉE M7 11 EPSON
Zéro : [PEN O1] PEN WE biboune25
Zéro : [PINO 3F] PINO looping
Zéro : [ETONE L11] ETONE bourrique3
Zéro : [PI 10F] RUI A.Joker

Au 17e coup, BORAX F2 42 --- BORAX n.m. Borate de sodium hydraté.
Sous-tops : REMIX J6 37, HOAX F3 36, IXERA F1 34, IXÉE J1 33, MOX J8 33
BORAX F2 42 abali, HUGO, Popeye
REMIX J6 37 Acdf
IXERA F1 34 morpheus, A.Joker
MOX J8 33 Andyne31
IXÉE J1 33 bamouty, Willounet, mutti
TEX F8 32 machin, cymajo, amc, ENORA
MIXER 3B 30 superjane, jean
EXIT 15L 30 lajeanne
XI C2 28 Bouba37
BOX K4 28 bourrique3
AXE 4B 24 looping, chrissie
BOXAI F2 24 germ
EXO 11D 24 yldawe
EX 11D 22 EPSON
AXES N8 15 katia, alain42
RIXE M8 14 lachouffe

Au 18e coup, AISÉE C3 31 --- AISÉ, E adj.
Sous-tops : HUAIS C1 29, HÉLÉE E11 28, HALÉE E11 28, HAIS C2 27, HUIS C2 27
AISÉE C3 41 abali
HUAIS C1 29 morpheus, jean
HAIE C2 27 A.Joker
HAIS C2 27 Popeye, ENORA
HUIS C2 27 lajeanne
SUÉE 11B 26 bamouty, cymajo
EUH G1 23 HUGO, yldawe
HUA 3M 22 amc, machin
EUS O1 22 Andyne31, Willounet
USÉE 11A 22 superjane
HUMAI J6 19 Acdf
SEAU M3 12 katia
BAISÉE 2F 10 looping
BAIES 2F 9 germ
Zéro : [HU O1] HU lachouffe
Zéro : [HIES J2] GADJES mutti
Zéro : [YES L4] YES bourrique3
Zéro : [HIBESEVA K2] HIBESEVA alain42
Zéro : [HOSA 3E] HOSA EPSON
Zéro : [HUES J2] GADJES chrissie

Au 19e coup, ZOÉ J2 32 --- ZOÉ n.f. Forme larvaire de certains crustacés.
Sous-tops : HUN O1 31, LEGHORN M3 30, ZOU 14A 29, NEZ M3 28, LEZ M3 28
ZOÉ J2 32 A.Joker, Willounet, mutti, morpheus, abali, HUGO, Andyne31, lajeanne, superjane, Popeye
HUN O1 31 yldawe, ENORA, belblan, bamouty, machin
NEZ M3 28 amc, cymajo, jean, lachouffe, germ, alain42
LEZ M3 28 Bouba37
NEZ M13 24 Acdf
ZONE J1 15 katia
GAZ N7 13 bourrique3
ZOO 3E 13 EPSON

Au 20e coup, HUNS D1 32 --- HUN adj. Relatif aux Huns, ancien peuple d'Asie.
Iso-tops : HANS D1 32
Sous-tops : HUN O1 31, HALLE E11 28, GUS O1 25, GALS D1 24, GANS D1 24
HUN O1 31 lajeanne, Popeye, morpheus, bamouty, machin, Andyne31, A.Joker, HUGO, belblan, abali, ENORA
HALLE E11 28 mutti
GUS O1 25 Willounet, Acdf, amc
HUA 3M 22 cymajo, jean
SUE 11B 21 superjane
AS 11A 20 lachouffe
GAZ 2H 13 germ
GLAS N6 9 bourrique3
GALAS N7 8 looping
LONG 3E 6 katia
SUA N6 5 alain42
AS N8 2 EPSON

Au 21e coup, SCEAU 11B 32 --- SCEAU, X n.m.
Iso-tops : SCE(L)LA 11B 32, SCEL(L)A 11B 32, SCEAU(X) 11B 32
Sous-tops : ACUL 3L 31, SCE(A)U 11B 30, AS(S)EC 11A 30, G(Â)CHA 1A 30, GÂCH(A) 1A 30
SCEAU 11B 32 lachouffe, lajeanne
SCE(L)LA 11B 32 belblan
GÂCH(E) 1A 30 Willounet, A.Joker, Andyne31, Bouba37, morpheus, axe, cymajo
G(Â)CHA 1A 30 amc, jean
GÂCH(A) 1A 30 superjane
L(Â)CHA 1A 27 bamouty
LÂCH(E) 1A 27 HUGO
SUE(R)A 11B 26 Popeye
GUS O1 25 Acdf, ENORA, mutti, abali
ALU 3L 21 yldawe
BAC K4 14 boumarc
GAYS L2 14 EPSON
GLAC(E)S N6 12 katia
(R)ÉGAL 11C 10 germ
RASE M8 5 bourrique3
GLA(S) O7 4 looping
Zéro : [ZOES J2] GADJES machin

Au 22e coup, ALU 3L 21 --- ALU n.m. Fam. Aluminium.
Iso-tops : ALU(S) 3L 21, ALU(N) 3L 21, ARU(M) 3L 21
Sous-tops : RÉGL(E)RA M3 20, A(C)UL 3L 19, LA(K)H 1A 18, (A)LU 3L 18, RA(S)H 1A 18
ALU 3L 21 abali, morpheus, Willounet, A.Joker, Popeye, cymajo, Andyne31, bamouty, belblan
ARU(M) 3L 21 lajeanne
RÉGL(E)RA M3 20 Bouba37
GAZ(E)R 2H 14 Acdf, mutti
R(U) O1 13 HUGO, amc, machin, jean, superjane
GAY L2 13 lachouffe
GAZ 2H 13 chrissie
GRA(V)AS N6 12 germ
CAF F13 10 yldawe
GRA(D)E M7 8 looping
RARE M8 5 bourrique3
GAL(E)S N7 5 boumarc
RÂL(E)S N7 4 EPSON

Au 23e coup, Z(I)G 2J 25 --- ZIG n.m. (= zigomar, zigue) Fam. Type, individu.
Sous-tops : GRAY L1 16, GRAY(S) L1 16, G(R)AY L1 15, R(U) O1 13, GAY L2 13
Z(I)G 2J 25 abali, Popeye, lajeanne, A.Joker, morpheus
GRAY L1 16 bamouty, machin
GRAY(S) L1 16 Willounet, Acdf
R(U) O1 13 HUGO, amc, belblan, cymajo, Andyne31, axe, chrissie, mutti
GAY L2 13 lachouffe, yldawe
GAY(S) L2 13 boumarc
GR(É) 14A 10 jean, superjane
GRA(S) N6 8 bourrique3, EPSON
R(A)GE M8 4 looping
Zéro : [LEG M3] LEG flaurose

---

AI AIS AISEE ALU AY BORAX DE DEBYE DEBYES DEFET ET ETE FEES FI GADJE GAY HIAT HUNS JOLI JOLIS LE MA MAITRANK MAITRANKS MAN NA NEUNEUS NOMINER NOMINERA ON ONT OR ORE PEON PI PIS PLAIT PONT QUIET QUIETE RU SCEAU TE TRIUMVIR TRIUMVIRAL VELCRO WUS ZIG ZOE

---

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com

Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.