jeu de scrabble en ligne
Google
 
Web www.Jette7.com
Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 10 novembre 2006 ŕ 18:13, 49 joueurs
1. patmasse ŕ -101
2. scrablotar ŕ -120
3. DarkVador ŕ -127



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. AEEELNT   H7    14    14   eleate
 2. N+AILNPU 11E    36    50   nuptial
 3. N+CELNUY 12J    37    87   yen
 4. CLNU+EIO  7B    63   150   inoculee
 5. AEEHSSU   M9    91   241   haussee
 6. EEFOUUV  15L    42   283   veuf
 7. EEOU+EGR 10J    30   313   rouage
 8. EE+IISTU  C6    68   381   inusitee
 9. CMMNOOP   O4    45   426   compone
10. M+ADIQRS  F6    35   461   musiqua
11. /ADFLNOT  B6    39   500   final
12. DOT+ADE? 13E    26   526   otas
13. DDE+BEII  J9    19   545   brayee
14. DDII+AET  G5    20   565   taled
15. DII+EJVW B13    27   592   je
16. DIIVW+IT  D4    16   608   dito
17. IIVW+LRX 12C    22   630   ex
18. IILRVW+N  6I    15   645   viril
19. NW+AAEHR  L2    40   685   hawaien
20. R+BKMORT  3K    28   713   mark
21. BORT+DGR  5J    18   731   boa
22. /GRRSSZ? 15G    57   788   zigs

Jetons restants : drrrst

Analyse des tirages de la partie

Solo : ROUAGE 10J 30 au 7e coup de scrablotar
Solo : MUSIQUA F6 35 au 10e coup de patmasse
Solo : TALED G5 20 au 14e coup de scrablotar

     Cote Pseudo                    Tops Temps Delta Points 
  1. 8662 patmasse                    11 20:35  -101    687 
  2. 8579 scrablotar                  13 27:56  -120    668 
  3. 7576 DarkVador                   10 19:16  -127    661 
  4. 8799 zigzag                      11 18:40  -171    617 
  5.    0 maya                         9 23:07  -205    583 
  6. 7282 loustique                    6 16:27  -210    578 
  7. 7275 machin                       4 23:58  -283    505 
  8. 6726 dieselle                     5 16:25  -319    469 
  9. 6855 floba                        6 23:17  -332    456 
 10. 7156 keavin                       4 19:36  -353    435 
 11. 8499 cimarte                      6 10:05  -360    428 
 12. 6223 memet                        4 24:43  -364    424 
 13. 4898 BABE                         5 22:47  -395    393 
 14. 5126 sprounk                      2 25:29  -431    357 
 15. 7488 charlotte                    2 12:31  -474    314 
 16. 4947 balzac                       2 20:35  -509    279 
 17. 3626 drine                        0 22:09  -513    275 
 18.    0 mimo2                        1 11:55  -514    274 
 19.    0 noucky                       1 25:33  -532    256 
 20. 7888 mclamy                       3  8:28  -554    234 
 21.    0 culcul1                      1 16:42  -561    227 
 22. 8196 grosbebe                     4  6:26  -567    221 
 23. 8470 LILROL                       3  6:25  -576    212 
 24. 8784 belblan                      4 10:29  -584    204 
 25. 5673 ediths                       1 14:41  -600    188 
 26. 3590 ritonnade                    0 23:55  -613    175 
 27. 4000 picardine                    1 15:06  -623    165 
 28.    0 kamarou                      0 15:03  -627    161 
 29. 4528 debo                         1 13:17  -633    155 
 30.    0 laufla                       1  7:49  -636    152 
 31. 7218 mike38                       1  8:49  -636    152 
 32. 7427 ENORA                        1  4:02  -637    151 
 33.    0 levyjoc                      0 18:35  -656    132 
 34.    0 bambou                       0 11:57  -699     89 
 35. 3363 brennerf                     0 11:40  -704     84 
 36.    0 maja                         0  9:56  -710     78 
 37. 5621 jackyric                     2  3:07  -721     67 
 38. 3408 monik                        1  4:07  -722     66 
 39. 7827 cajun                        1  5:18  -723     65 
 40. 7990 gavarnie                     1  1:57  -726     62 
 41. 7691 FREDO                        2  3:51  -732     56 
 42.    0 nelly22                      0  4:19  -736     52 
 43.    0 cooc                         0  3:07  -745     43 
 44. 7901 ARCO                         0  1:04  -746     42 
 45.    0 melc                         0  2:35  -764     24 
 46.    0 bud                          0  3:00  -771     17 
 47.    0 celia765                     0  0:25  -780      8 
 48. 3866 wildfire                     0  1:16  -788      0 
 49.    0 melodye88                    0  1:16  -788      0 

Au 1e coup, ELEATE H7 14 --- ÉLÉATE adj. Relatif aux philosophes de l'école d'Élée (ancienne ville d'Italie).
Iso-tops : ELEATE H3 14, ETALEE H3 14, ELEATE H4 14, ETALEE H4 14, ETALEE H7 14, ELEATE H8 14, ETALEE H8 14
Sous-tops : ALENE H4 12, ATELE H4 12, ENTEE H4 12, ETALE H4 12, LENTE H4 12
ETALEE H4 14 dieselle, zigzag, floba, patmasse, mimo2, grosbebe, BABE, mclamy, picardine
ETALEE H3 14 DarkVador, maya, jackyric, memet, scrablotar
ETALEE H7 14 monik
LENTE H4 12 loustique, ritonnade, drine
LENTE H8 12 bambou
Zéro : [ATELEE H4] ATELEE cajun, sprounk

Au 2e coup, NUPTIAL 11E 36 --- NUPTIAL, E, AUX adj.
Sous-tops : PINNULE 12B 18, PAULIEN 12C 18, APLANI 10E 16, INALPA 10F 16, PIAULA 10F 16
NUPTIAL 11E 36 cimarte, floba, scrablotar
PAULIEN 12C 18 zigzag
PLIANT 11C 16 loustique, maya, mclamy, grosbebe
PLANAI 10F 16 DarkVador, monik, cajun
PLAINE 12C 16 charlotte, jackyric, mimo2
LAPINE 12C 16 dieselle, BABE
PUTAIN 11F 16 machin
PALIE 12D 14 keavin
PANNE 12D 14 sprounk
PINTA 11E 14 patmasse
PEINA 9G 11 memet
LAPINE 7C 10 drine, ediths
LAINE 7D 6 kamarou
Zéro : [LAPINNE 7B] LAPINNE ritonnade
Zéro : [LINNE 7D] LINNE wildfire

Au 3e coup, YEN 12J 37 --- YEN n.m. Unité monétaire principale du Japon.
Iso-tops : ENNUYA J6 37, YUE 12J 37
Sous-tops : ENNUYE 12H 36, CYAN J9 35, NEY L10 34, YEN L10 34, YUE F10 32
YEN 12J 37 grosbebe, mclamy, BABE, maya, jackyric, cajun, loustique, machin, zigzag
ENNUYA J6 37 DarkVador, patmasse, memet
YUE 12J 37 cimarte
CYAN J9 35 scrablotar
YEN 12D 28 floba
NEY 12J 28 mimo2
YIN I10 25 keavin, dieselle
YEN 7G 23 monik, kamarou, ritonnade
YEN 9G 23 ediths
CANNE J10 15 picardine
YEN E9 12 drine
LUE K11 3 bambou
Zéro : [YULE 12J] YULE sprounk

Au 4e coup, INOCULEE 7B 63 --- INOCULER v. [cj. aimer] Introduire (un germe) dans l'organisme.
Iso-tops : INOCULEE 9B 63
Sous-tops : INOCULEE 7A 62, INOCULEE 9A 62, NICOL 10J 28, NIOLUE 10J 27, NIOLE 10J 26
INOCULEE 7B 63 floba
INOCULEE 9B 63 DarkVador
INOCULEE 9A 62 cimarte
INOCULEE 7A 62 zigzag, patmasse
NIOLE 10J 26 scrablotar
NOCE 10J 25 mimo2, mclamy
CLOUE 12A 22 loustique, machin
CLONE 12A 22 dieselle
NI 10J 21 grosbebe
CLAYON J9 21 picardine
LAYON J10 18 kamarou
COIN 12C 16 memet
CLOUEE 7C 12 ritonnade
CLONEE 7C 12 ediths
EN L11 12 cajun
CLONEE 7D 10 drine
Zéro : [COULINEE 7B] COULINEE maya
Zéro : [CAYONE J10] CAYONE maja
Zéro : [COUINEE 12B] PE COUINEE BABE

Au 5e coup, HAUSSEE M9 91 --- HAUSSER v. [cj. aimer].
Sous-tops : HAUSSEE M8 85, HAUSSEE J3 73, HAUSSEE 6I 69, HAUSSE M9 39, HUASSE M9 39
HAUSSEE M9 91 scrablotar, zigzag, loustique, patmasse, cimarte, maya, grosbebe, DarkVador, BABE
HAUSSEE M8 85 ENORA, picardine
HAUSSEE J3 73 mimo2, machin
HAUSSEE 6I 69 dieselle
HAUSSE M8 33 drine
HASES M10 29 mclamy, sprounk
HE 6B 28 memet, keavin
HUEES 12B 20 gavarnie
ESSAYE J8 17 bambou
NUPTIALES 11E 13 monik
HAUSSEE I1 11 kamarou
NUEE L12 5 ritonnade
Zéro : [EHAUSSEE 9H] EHAUSSEE floba
Zéro : [HAUSES J4] HAUSES ediths

Au 6e coup, VEUF 15L 42 --- VEUF, VEUVE adj. et n.
Iso-tops : FEVE 15L 42
Sous-tops : FEUE 15L 33, FOUEE 14J 32, VOUEE 14J 32, OEUVEE 15H 30, FOUEE 12A 26
VEUF 15L 42 gavarnie, machin, zigzag, grosbebe, floba, loustique, scrablotar, DarkVador, mclamy, cimarte
FEVE 15L 42 memet, sprounk, keavin, dieselle, maya, ENORA, patmasse, ediths, culcul1
VOUEE 12A 26 BABE, mimo2
VOUE N6 20 charlotte
FOUEE I4 10 kamarou
FOUEE D6 9 bambou
Zéro : [OVULE G4] EL drine
Zéro : [VEUFE I3] VEUFE maja

Au 7e coup, ROUAGE 10J 30 --- ROUAGE n.m.
Sous-tops : GO 10J 27, ROUA 10J 23, EGAYEE J9 22, EGAYER J9 22, GOUREE L4 21
ROUAGE 10J 40 scrablotar
GO 10J 27 memet, DarkVador, patmasse, keavin
EGAYER J9 22 zigzag, mimo2, maya, machin
GEREE 12A 18 mclamy, charlotte
GOURE 12A 18 laufla
RAYEE J10 18 ediths
GAY J10 17 drine, sprounk, balzac, noucky
ROUGE 12A 16 loustique, BABE
EROGENE C2 16 cimarte
ROUGE N5 13 dieselle, floba
ROUGIE B3 11 bambou
ROUGE 6I 10 nelly22
RAGE 10L 9 culcul1
ROUEE I3 6 kamarou
ROUEE D6 6 picardine
GRUE I4 5 levyjoc

Au 8e coup, INUSITEE C6 68 --- INUSITÉ, E adj.
Sous-tops : ETISIE 13E 28, ESTE 13G 26, USEE 13G 26, SUE 13H 24, ETISIE 12C 20
INUSITEE C6 68 patmasse, DarkVador, LILROL, balzac, laufla, cimarte
USEE 13G 26 mike38, keavin, scrablotar, mclamy, maya, zigzag, charlotte
SUE 13H 24 loustique, ENORA
SITUEE O5 18 machin, picardine, noucky, sprounk
USITEE O6 18 dieselle, floba
SITUEE O6 18 ediths, kamarou
ETUIS J3 18 memet
RAYEES J10 17 culcul1
SUITE O6 15 maja
SUITE 12A 14 nelly22
SITE O7 12 drine
INOCULEES 7B 11 levyjoc
TOUS D6 5 bud
Zéro : [TRAYEES J9] TRAYEES mimo2
Zéro : [TES 13I] OLES BABE
Zéro : [NUEV L12] NUEV EE grosbebe

Au 9e coup, COMPONE O4 45 --- COMPONÉ, E adj. et n.m. Hér. Divisé en fragments de couleurs alternées.
Sous-tops : OPONCE O5 30, CON 8M 28, COMME O6 27, POMME O6 27, PONCE O6 27
COMPONE O4 45 LILROL, cimarte, scrablotar
CON 8M 28 keavin, BABE, memet, noucky, maya, balzac, nelly22
POMME O6 27 mclamy, DarkVador, ediths, machin, maja, bambou, ritonnade
PONCE O6 27 charlotte
COMME O6 27 loustique, sprounk, dieselle, patmasse
CRAYON J9 19 mimo2, floba
RAYON J10 16 mike38
COUPON F9 14 kamarou
MI B6 14 culcul1
POMME I3 12 levyjoc, drine
COMME I3 12 bud
Zéro : [COUP 8A] IO OP grosbebe
Zéro : [CIPO B6] CIPO zigzag

Au 10e coup, MUSIQUA F6 35 --- MUSIQUER v. [cj. aimer] Mettre en musique. - Jouer de la musique.
Sous-tops : QUIDAM F10 33, QUADRI F10 32, MARQUIS F3 31, QUADS F10 31, DISQUA F3 30
MUSIQUA F6 45 patmasse
QUADRI F10 32 zigzag
MARQUIS F3 31 memet, loustique, mike38, BABE, LILROL, maya, noucky, cimarte, keavin, scrablotar, machin
QUADS F10 31 charlotte, sprounk
QUAIS F10 30 balzac, kamarou, drine
MAQUIS F4 30 dieselle, mimo2, DarkVador
QUID F6 28 floba
QUAI F6 27 cooc
QUI F6 26 culcul1
MAIRE I3 8 levyjoc
Zéro : [QUIDS F10] QUIDS ediths

Au 11e coup, FINAL B6 39 --- FINAL, E (pl. FINALS ou FINAUX) adj., n.m. et n.f.
Iso-tops : FILON B6 39
Sous-tops : FONDAIT B2 32, FILA B6 32, AFIN B5 30, AFIN 6A 30, FIA B6 29
FINAL B6 39 zigzag, maya, floba, DarkVador, patmasse, scrablotar
FONDAIT B2 32 LILROL, BABE
FILA B6 32 dieselle
AFIN B5 30 loustique
AFIN 6A 30 keavin
FIA B6 29 memet
FELAT 13B 24 sprounk, mike38
FLET 12A 22 machin
FRAYANT J9 21 mimo2
TA 13F 19 ediths
RAYON J10 16 balzac
TALON N1 16 cooc
FIN 10B 14 culcul1
FLOT D5 13 noucky
FLANE I3 12 levyjoc
FONTE I3 12 drine, ritonnade
FAC 4M 8 celia765
DATE I4 5 bambou
Zéro : [FONDA 6I] FE debo

Au 12e coup, OTA(S) 13E 26 --- ÔTER v. [cj. aimer].
Iso-tops : OTE(S) 13E 26
Sous-tops : TA(S) 13F 25, TE(S) 13F 25, DED(I)TE 13B 24, DE(B)ATE 13B 23, DE(C)OTA 13B 23
OTE(S) 13E 26 zigzag, scrablotar
OTA(S) 13E 26 charlotte, maya
TA 13F 19 ediths
D(I)T 13E 19 DarkVador
ETA(T) 13C 18 memet
DE 13I 18 loustique
O(S)A 13E 18 machin
DATE(S) J3 17 brennerf
E(N)RAYAT J8 17 LILROL
RAYE J10 13 culcul1
ANU(S) 8A 10 noucky
DOTEE I3 8 levyjoc, balzac, drine
DE(C)ODE I2 8 BABE
DETA(L)E I2 7 melc
DO(U)TEE I2 7 ritonnade
TEE I6 5 bambou
Zéro : [E(S)TA 14B] ESTA dieselle
Zéro : [TRAYA J9] TRAYA floba
Zéro : [DE(C)ODAT A9] DAS ELI mike38
Zéro : [(S)ODAT 14C] SODAT debo

Au 13e coup, BRAYEE J9 19 --- 1. BRAYER n.m. Bande soutenant le battant d'une cloche. 2. BRAYER v. [cj. payer] Mar. Enduire de brai.
Sous-tops : DRAYEE J9 18, DEBILE G3 17, DERAYE J8 16, BRAYE J9 16, RAYEE J10 16
BRAYEE J9 19 zigzag, FREDO, LILROL
DRAYEE J9 18 maya
DEBILE G3 17 kamarou, melc, BABE, ritonnade, maja, floba
RAYEE J10 16 dieselle, patmasse, debo, memet, keavin, mike38, scrablotar, sprounk
BRAYE J9 16 loustique
DEB B13 15 DarkVador
DEB 12B 12 machin
DEDIEE I2 9 drine
BEC 4M 7 culcul1
BIDE I4 7 levyjoc
BASE 9A 6 brennerf
Zéro : [BRAY J9] BRAY balzac
Zéro : [BOLE K9] BOLE bambou
Zéro : [BIDE 6I] BE cooc
Zéro : [BIDE N1] EC noucky

Au 14e coup, TALED G5 20 --- TALED n.m. (= talet, taleth, talith, talleth, tallith) Châle de pričre, dans la religion juive.
Sous-tops : EDITO D3 18, DITO D4 16, LAD G7 15, TOI D6 14, COMPONEE O4 13
TALED G5 30 scrablotar
EDITO D3 18 charlotte, belblan, DarkVador
TOI D6 14 sprounk
DEDIA 6I 12 zigzag, patmasse, BABE, mike38, memet, noucky
DIA B13 11 machin
DIT B13 11 brennerf
DITE 6I 10 floba
DATE 6I 10 dieselle
DATEE I3 8 levyjoc, kamarou
DATEE I4 8 balzac
TU N14 8 culcul1
AIDEE I3 7 debo
TIEDE I3 7 ritonnade
ETE I5 3 drine
Zéro : [IDEO D4] IDEO loustique
Zéro : [DEDIAIT A9] DAS ELI maya

Au 15e coup, JE B13 27 --- JE inv. pr.pers. et n.m.
Sous-tops : VIDEO D3 24, JEU L8 23, JE 6I 20, JE H4 19, JET 11A 19
JE B13 27 loustique, DarkVador, dieselle, zigzag, keavin, mike38, belblan, debo, machin, maya, patmasse, floba, FREDO, scrablotar, sprounk, BABE, noucky
JEU L8 23 balzac, culcul1
JET 11A 19 drine
JE I14 18 charlotte
EWE 12A 13 memet
VIE 12A 10 levyjoc
JE 13B 9 brennerf
Zéro : [VIEU L7] VIEU kamarou
Zéro : [WU N14] EW ritonnade

Au 16e coup, DITO D4 16 --- DITO adv. Comme ci-dessus.
Sous-tops : VIOLET K8 15, TOI D6 14, VIT 6I 13, VIOLE K8 12, JET B13 10
DITO D4 16 DarkVador, zigzag, keavin, belblan
VIOLET K8 15 scrablotar
TOI D6 14 sprounk
VIT 6I 13 dieselle, charlotte, patmasse, maya, loustique, laufla, machin, floba
JET B13 10 brennerf, FREDO, BABE
DIT 6I 9 debo
VIDE I4 8 drine, balzac
VITE I4 7 levyjoc, noucky
VIE I5 6 ritonnade
VAS 9A 6 memet
Zéro : [WC 4N] WC culcul1

Au 17e coup, EX 12C 22 --- EX n. Ex-conjoint.
Sous-tops : VIRIL 6I 15, RIXE I4 13, DIX 4D 13, VIL 6I 13, IXE I5 12
EX 12C 22 patmasse, DarkVador, loustique, machin, scrablotar, zigzag, dieselle, keavin, maya, belblan, memet, balzac
DIX 4D 13 culcul1, sprounk
RIXE I4 13 floba, BABE
EX 14J 11 debo, brennerf, noucky
LIVRE I3 9 drine, ritonnade
VIRE I4 7 levyjoc
Zéro : [XU N14] XU maja
Zéro : [XDI 4C] XDI picardine

Au 18e coup, VIRIL 6I 15 --- VIRIL, E adj.
Sous-tops : INVIOLE K6 14, VIL 6I 13, VIN 6I 13, VIOLE K8 12, PLAIN G11 10
VIRIL 6I 15 patmasse, charlotte, dieselle, BABE, scrablotar
VIL 6I 13 DarkVador, sprounk
VIN 6I 13 debo, machin, keavin, noucky, maya
VIOLE K8 12 belblan
VIRILE I2 10 floba
LIVRE I3 9 levyjoc, drine, loustique, maja, ritonnade
PIAN G11 9 zigzag
VIDE 9E 8 brennerf
VAS 9A 6 picardine
TIR 5G 3 memet
LE 14A 2 culcul1
Zéro : [VIL E3] DI balzac

Au 19e coup, HAWAIEN L2 40 --- HAWAĎEN, ENNE adj. (= hawaiien).
Sous-tops : AWALE M3 30, AHANE H1 29, AHAN E2 21, HA A14 20, HE A14 20
AWALE M3 30 DarkVador, charlotte, belblan, floba, machin, maya, loustique, keavin
AHAN E2 21 scrablotar
HE A14 20 zigzag, dieselle, patmasse
HA A14 20 debo
HAINE L4 18 sprounk
HE 3C 16 noucky
WALE M4 14 balzac
HA I14 10 memet
HIER L5 8 culcul1, ritonnade
RAIE L4 8 levyjoc
Zéro : [WAN E3] WAN BABE
Zéro : [WC 4N] WC drine
Zéro : [HARRE K4] HARRE picardine

Au 20e coup, MARK 3K 28 --- MARK n.m.
Sous-tops : KART 3K 26, KORA 3I 23, KOTA 3I 23, OMBRAT 3H 22, KOT K1 19
KART 3K 26 DarkVador, dieselle, laufla, machin, loustique, charlotte, maya, floba
KORA 3I 23 zigzag
KOTA 3I 23 patmasse, keavin, scrablotar
OMBRAT 3H 22 balzac
KOT K1 19 belblan, memet
MOKA 3I 16 noucky
TEK 14I 12 debo
MORVE I3 11 ritonnade
BAR 3K 10 culcul1, levyjoc
BORD 4A 10 drine
BAT 3K 10 sprounk

Au 21e coup, BOA 5J 18 --- BOA n.m.
Sous-tops : TORD 15B 16, TORR 15B 15, DO A14 12, JET B13 10, DOM K1 10
BOA 5J 18 zigzag, belblan, scrablotar
TORD 15B 16 patmasse, laufla
DO A14 12 loustique, machin
BORD 4A 10 drine, debo, floba, levyjoc, ritonnade, maja
JET B13 10 culcul1, DarkVador, noucky, keavin
GO E3 6 memet
BAS 9A 5 maya
Zéro : [OR 2N] OK balzac
Zéro : [BOT E3] IT sprounk
Zéro : [BOK N1] BOK dieselle

Au 22e coup, Z(I)GS 15G 57 --- ZIG n.m. (= zigue) Pop. Type, individu.
Sous-tops : R(U)Z 15A 42, GR(A)S 15G 30, GR(E)S 15G 30, GR(I)S 15G 30, GR(O)S 15G 30
Z(I)GS 15G 57 loustique, maya, patmasse
R(U)Z 15A 42 zigzag, ARCO, belblan
GR(O)S 15G 30 debo, drine
GR(A)S 15G 30 scrablotar
GR(E)S 15G 30 charlotte, sprounk
G(U)S 15H 27 keavin
R(E)Z 3C 27 noucky
G(U)S 15A 18 memet
R(U)S 15A 15 balzac
REZ 14I 12 dieselle
SES 14A 12 brennerf
INUSITEES C6 11 culcul1, laufla
(N)EZ 14I 11 DarkVador
ZE(E) 14I 11 machin
Zéro : [Z(A)GS 15G] ZAGS floba
Zéro : [COMPONEZ O4] COMPONEZ melodye88, levyjoc
Zéro : [R(E)ZS 15G] REZS picardine


AS AY BI BOA BRAYEE BRAYEES COMPONE DITO ELEATE ELEATES EX FI FINAL FIT HAUSSEE HAWAIEN IDE INOCULEE INUSITEE JE LE LI MA MARK MUSIQUA MUSIQUAT NU NUPTIAL OLE OR OTAS RAY ROUAGE SEL TALED VE VEUF VIRIL YEN YENS ZIGS

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.